現代標點和合本 (CUVMP Traditional)
亞倫子孫做祭司的，要把肉塊和頭並脂油擺在壇上火的柴上。

现代标点和合本 (CUVMP Simplified)
亚伦子孙做祭司的，要把肉块和头并脂油摆在坛上火的柴上。

聖經新譯本 (CNV Traditional)
亞倫子孫作祭司的，要把肉塊和頭，以及脂肪，排列在祭壇炭火上的木柴上面。

圣经新译本 (CNV Simplified)
亚伦子孙作祭司的，要把肉块和头，以及脂肪，排列在祭坛炭火上的木柴上面。

繁體中文和合本 (CUV Traditional)
亞 倫 子 孫 作 祭 司 的 ， 要 把 肉 塊 和 頭 並 脂 油 擺 在 壇 上 火 的 柴 上 。

简体中文和合本 (CUV Simplified)
亚 伦 子 孙 作 祭 司 的 ， 要 把 肉 块 和 头 并 脂 油 摆 在 坛 上 火 的 柴 上 。

Leviticus 1:8 King James Bible
And the priests, Aaron's sons, shall lay the parts, the head, and the fat, in order upon the wood that is on the fire which is upon the altar:

Leviticus 1:8 English Revised Version
and Aaron's sons, the priests, shall lay the pieces, the head, and the fat, in order upon the wood that is on the fire which is upon the altar: