現代標點和合本 (CUVMP Traditional)
他當獨坐無言，因為這是耶和華加在他身上的。

现代标点和合本 (CUVMP Simplified)
他当独坐无言，因为这是耶和华加在他身上的。

聖經新譯本 (CNV Traditional)
他要無言獨坐，因為這是耶和華加在他身上的。

圣经新译本 (CNV Simplified)
他要无言独坐，因为这是耶和华加在他身上的。

繁體中文和合本 (CUV Traditional)
他 當 獨 坐 無 言 ， 因 為 這 是 耶 和 華 加 在 他 身 上 的 。

简体中文和合本 (CUV Simplified)
他 当 独 坐 无 言 ， 因 为 这 是 耶 和 华 加 在 他 身 上 的 。

Lamentations 3:28 King James Bible
He sitteth alone and keepeth silence, because he hath borne it upon him.

Lamentations 3:28 English Revised Version
Let him sit alone and keep silence, because he hath laid it upon him.