平行經文 (Parallel Verses) 現代標點和合本 (CUVMP Traditional) 好叫以色列的後代又知道又學習未曾曉得的戰事。 现代标点和合本 (CUVMP Simplified) 好叫以色列的后代又知道又学习未曾晓得的战事。 聖經新譯本 (CNV Traditional) 好使以色列人的後代,那些以前沒有經驗過這些戰爭的人,知道學習爭戰。 圣经新译本 (CNV Simplified) 好使以色列人的後代,那些以前没有经验过这些战争的人,知道学习争战。 繁體中文和合本 (CUV Traditional) 好 叫 以 色 列 的 後 代 又 知 道 又 學 習 未 曾 曉 得 的 戰 事 。 简体中文和合本 (CUV Simplified) 好 叫 以 色 列 的 後 代 又 知 道 又 学 习 未 曾 晓 得 的 战 事 。 Judges 3:2 King James Bible Only that the generations of the children of Israel might know, to teach them war, at the least such as before knew nothing thereof; Judges 3:2 English Revised Version only that the generations of the children of Israel might know, to teach them war, at the least such as beforetime knew nothing thereof; 聖經寶庫 (Treasury of Scripture) might know 創世記 2:17 創世記 3:5,7 歷代志下 12:8 馬太福音 10:34-39 約翰福音 16:33 哥林多前書 9:26,27 以弗所書 6:11-18 提摩太前書 6:12 提摩太後書 2:3 提摩太後書 4:7 to teach. 鏈接 (Links) 士師記 3:2 雙語聖經 (Interlinear) • 士師記 3:2 多種語言 (Multilingual) • Jueces 3:2 西班牙人 (Spanish) • Juges 3:2 法國人 (French) • Richter 3:2 德語 (German) • 士師記 3:2 中國語文 (Chinese) • Judges 3:2 英語 (English)中文標準譯本 (CSB Traditional) ©2011 Asia Bible Society. 中文标准译本 (CSB Simplified) ©2011 Asia Bible Society. 現代標點和合本 (CUVMP Traditional) ©2011 Asia Bible Society. 现代标点和合本 (CUVMP Simplified) ©2011 Asia Bible Society. 聖經新譯本 (CNV Traditional) ©2010 Worldwide Bible Society. 圣经新译本 (CNV Simplified) ©2010 Worldwide Bible Society. |