中文標準譯本 (CSB Traditional)
也看見原來在耶穌頭上的那塊頭巾，沒有與那細麻布條放在一起，被捲了起來，分開放在一邊。

中文标准译本 (CSB Simplified)
也看见原来在耶稣头上的那块头巾，没有与那细麻布条放在一起，被卷了起来，分开放在一边。

現代標點和合本 (CUVMP Traditional)
又看見耶穌的裹頭巾沒有和細麻布放在一處，是另在一處捲著。

现代标点和合本 (CUVMP Simplified)
又看见耶稣的裹头巾没有和细麻布放在一处，是另在一处卷着。

聖經新譯本 (CNV Traditional)
也看見耶穌的裹頭巾，沒有和細麻布放在一起，而是捲著放在一邊。

圣经新译本 (CNV Simplified)
也看见耶稣的裹头巾，没有和细麻布放在一起，而是卷着放在一边。

繁體中文和合本 (CUV Traditional)
又 看 見 耶 穌 的 裹 頭 巾 沒 有 和 細 麻 布 放 在 一 處 ， 是 另 在 一 處 捲 著 。

简体中文和合本 (CUV Simplified)
又 看 见 耶 稣 的 裹 头 巾 没 有 和 细 麻 布 放 在 一 处 ， 是 另 在 一 处 卷 着 。

John 20:7 King James Bible
And the napkin, that was about his head, not lying with the linen clothes, but wrapped together in a place by itself.

John 20:7 English Revised Version
and the napkin, that was upon his head, not lying with the linen cloths, but rolled up in a place by itself.