現代標點和合本 (CUVMP Traditional)
牠伏在蓮葉之下，臥在蘆葦隱密處和水窪子裡。

现代标点和合本 (CUVMP Simplified)
它伏在莲叶之下，卧在芦苇隐密处和水洼子里。

聖經新譯本 (CNV Traditional)
牠躺在蓮葉之下，躺在蘆葦叢中與泥澤之間；

圣经新译本 (CNV Simplified)
牠躺在莲叶之下，躺在芦苇丛中与泥泽之间；

繁體中文和合本 (CUV Traditional)
他 伏 在 蓮 葉 之 下 ， 臥 在 蘆 葦 隱 密 處 和 水 窪 子 裡 。

简体中文和合本 (CUV Simplified)
他 伏 在 莲 叶 之 下 ， 卧 在 芦 苇 隐 密 处 和 水 洼 子 里 。

Job 40:21 King James Bible
He lieth under the shady trees, in the covert of the reed, and fens.

Job 40:21 English Revised Version
He lieth under the lotus trees, in the covert of the reed, and the fen.