現代標點和合本 (CUVMP Traditional)
「我也必使我向那地所說的話，就是記在這書上的話，是耶利米向這些國民說的預言，都臨到那地。

现代标点和合本 (CUVMP Simplified)
“我也必使我向那地所说的话，就是记在这书上的话，是耶利米向这些国民说的预言，都临到那地。

聖經新譯本 (CNV Traditional)
「我必使我所說攻擊那地的一切話應驗在那地；我所說的，就是一切記錄在這書上的，是耶利米攻擊列國所說的預言。

圣经新译本 (CNV Simplified)
「我必使我所说攻击那地的一切话应验在那地；我所说的，就是一切记录在这书上的，是耶利米攻击列国所说的预言。

繁體中文和合本 (CUV Traditional)
我 也 必 使 我 向 那 地 所 說 的 話 ， 就 是 記 在 這 書 上 的 話 ， 是 耶 利 米 向 這 些 國 民 說 的 預 言 ， 都 臨 到 那 地 。

简体中文和合本 (CUV Simplified)
我 也 必 使 我 向 那 地 所 说 的 话 ， 就 是 记 在 这 书 上 的 话 ， 是 耶 利 米 向 这 些 国 民 说 的 预 言 ， 都 临 到 那 地 。

Jeremiah 25:13 King James Bible
And I will bring upon that land all my words which I have pronounced against it, even all that is written in this book, which Jeremiah hath prophesied against all the nations.

Jeremiah 25:13 English Revised Version
And I will bring upon that land all my words which I have pronounced against it, even all that is written in this book, which Jeremiah hath prophesied against all the nations.