現代標點和合本 (CUVMP Traditional)
你必聽見喪子之後所生的兒女說：『這地方我居住太窄，求你給我地方居住！』

现代标点和合本 (CUVMP Simplified)
你必听见丧子之后所生的儿女说：‘这地方我居住太窄，求你给我地方居住！’

聖經新譯本 (CNV Traditional)
你喪子以後所生的兒女還要說給你聽，說：『這地方給我居住太狹窄了；求你給我預備地方居住吧！』

圣经新译本 (CNV Simplified)
你丧子以後所生的儿女还要说给你听，说：『这地方给我居住太狭窄了；求你给我预备地方居住吧！』

繁體中文和合本 (CUV Traditional)
你 必 聽 見 喪 子 之 後 所 生 的 兒 女 說 ： 這 地 方 我 居 住 太 窄 ， 求 你 給 我 地 方 居 住 。

简体中文和合本 (CUV Simplified)
你 必 听 见 丧 子 之 後 所 生 的 儿 女 说 ： 这 地 方 我 居 住 太 窄 ， 求 你 给 我 地 方 居 住 。

Isaiah 49:20 King James Bible
The children which thou shalt have, after thou hast lost the other, shall say again in thine ears, The place is too strait for me: give place to me that I may dwell.

Isaiah 49:20 English Revised Version
The children of thy bereavement shall yet say in thine ears, The place is too strait for me: give place to me that I may dwell.