現代標點和合本 (CUVMP Traditional)
以賽亞對他們說：「要這樣對你們的主人說：『耶和華如此說：你聽見亞述王的僕人褻瀆我的話，不要懼怕。

现代标点和合本 (CUVMP Simplified)
以赛亚对他们说：“要这样对你们的主人说：‘耶和华如此说：你听见亚述王的仆人亵渎我的话，不要惧怕。

聖經新譯本 (CNV Traditional)
以賽亞對他們說：「要對你們的主人這樣說：『耶和華這樣說：你不要因為聽見亞述王的僕人褻瀆我的話而害怕。

圣经新译本 (CNV Simplified)
以赛亚对他们说：「要对你们的主人这样说：『耶和华这样说：你不要因为听见亚述王的仆人亵渎我的话而害怕。

繁體中文和合本 (CUV Traditional)
以 賽 亞 對 他 們 說 ： 要 這 樣 對 你 們 的 主 人 說 ， 耶 和 華 如 此 說 ： 你 聽 見 亞 述 王 的 僕 人 褻 瀆 我 的 話 ， 不 要 懼 怕 。

简体中文和合本 (CUV Simplified)
以 赛 亚 对 他 们 说 ： 要 这 样 对 你 们 的 主 人 说 ， 耶 和 华 如 此 说 ： 你 听 见 亚 述 王 的 仆 人 亵 渎 我 的 话 ， 不 要 惧 怕 。

Isaiah 37:6 King James Bible
And Isaiah said unto them, Thus shall ye say unto your master, Thus saith the LORD, Be not afraid of the words that thou hast heard, wherewith the servants of the king of Assyria have blasphemed me.

Isaiah 37:6 English Revised Version
And Isaiah said unto them, Thus shall ye say to your master, Thus saith the LORD, Be not afraid of the words that thou hast heard, wherewith the servants of the king Assyria have blasphemed me.