現代標點和合本 (CUVMP Traditional)
現在全地得安息、享平靜，人皆發聲歡呼。

现代标点和合本 (CUVMP Simplified)
现在全地得安息、享平静，人皆发声欢呼。

聖經新譯本 (CNV Traditional)
現在全地都平靜安息，各人都發聲歡呼。

圣经新译本 (CNV Simplified)
现在全地都平静安息，各人都发声欢呼。

繁體中文和合本 (CUV Traditional)
現 在 全 地 得 安 息 ， 享 平 靜 ； 人 皆 發 聲 歡 呼 。

简体中文和合本 (CUV Simplified)
现 在 全 地 得 安 息 ， 享 平 静 ； 人 皆 发 声 欢 呼 。

Isaiah 14:7 King James Bible
The whole earth is at rest, and is quiet: they break forth into singing.

Isaiah 14:7 English Revised Version
The whole earth is at rest, and is quiet: they break forth into singing.