現代標點和合本 (CUVMP Traditional)
他們宰了一隻公山羊，把約瑟的那件彩衣染了血，

现代标点和合本 (CUVMP Simplified)
他们宰了一只公山羊，把约瑟的那件彩衣染了血，

聖經新譯本 (CNV Traditional)
於是，他們宰了一隻公山羊，把約瑟的長衣蘸在血裡；

圣经新译本 (CNV Simplified)
於是，他们宰了一只公山羊，把约瑟的长衣蘸在血里；

繁體中文和合本 (CUV Traditional)
他 們 宰 了 一 隻 公 山 羊 ， 把 約 瑟 的 那 件 彩 衣 染 了 血 ，

简体中文和合本 (CUV Simplified)
他 们 宰 了 一 只 公 山 羊 ， 把 约 瑟 的 那 件 彩 衣 染 了 血 ，

Genesis 37:31 King James Bible
And they took Joseph's coat, and killed a kid of the goats, and dipped the coat in the blood;

Genesis 37:31 English Revised Version
And they took Joseph's coat, and killed a he-goat, and dipped the coat in the blood;