創世記 10:15
平行經文 (Parallel Verses)
現代標點和合本 (CUVMP Traditional)
迦南生長子西頓,又生赫,

现代标点和合本 (CUVMP Simplified)
迦南生长子西顿,又生赫,

聖經新譯本 (CNV Traditional)
迦南生了長子西頓,又生赫,

圣经新译本 (CNV Simplified)
迦南生了长子西顿,又生赫,

繁體中文和合本 (CUV Traditional)
迦 南 生 長 子 西 頓 , 又 生 赫

简体中文和合本 (CUV Simplified)
迦 南 生 长 子 西 顿 , 又 生 赫

Genesis 10:15 King James Bible
And Canaan begat Sidon his firstborn, and Heth,

Genesis 10:15 English Revised Version
And Canaan begat Zidon his firstborn, and Heth;
聖經寶庫 (Treasury of Scripture)

Canaan.

歷代志上 1:13
迦南生長子西頓,又生赫,

Sidon.

創世記 49:13
西布倫必住在海口,必成為停船的海口,他的境界必延到西頓。

約書亞記 11:8
耶和華將他們交在以色列人手裡,以色列人就擊殺他們,追趕他們到西頓大城,到米斯利弗瑪音,直到東邊米斯巴的平原,將他們擊殺,沒有留下一個。

以賽亞書 23:4
西頓哪,你當慚愧!因為大海說,就是海中的保障說:「我沒有劬勞,也沒有生產;沒有養育男子,也沒有撫養童女。」

Zidon.

創世記 15:18-21
當那日,耶和華與亞伯蘭立約,說:「我已賜給你的後裔,從埃及河直到伯拉大河之地,…

創世記 28:3-20
願全能的神賜福給你,使你生養眾多,成為多族,…

出埃及記 3:8
我下來是要救他們脫離埃及人的手,領他們出了那地,到美好寬闊、流奶與蜜之地,就是到迦南人、赫人、亞摩利人、比利洗人、希未人、耶布斯人之地。

出埃及記 34:11
我今天所吩咐你的,你要謹守。我要從你面前攆出亞摩利人、迦南人、赫人、比利洗人、希未人、耶布斯人。

民數記 34:2-15
「你吩咐以色列人說:你們到了迦南地,就是歸你們為業的迦南四境之地:…

約書亞記 12:8-24
就是赫人、亞摩利人、迦南人、比利洗人、希未人、耶布斯人的山地、高原亞拉巴、山坡、曠野和南地。…

撒母耳記下 11:3
大衛就差人打聽那婦人是誰,有人說:「她是以連的女兒,赫人烏利亞的妻拔示巴。」

鏈接 (Links)
創世記 10:15 雙語聖經 (Interlinear)創世記 10:15 多種語言 (Multilingual)Génesis 10:15 西班牙人 (Spanish)Genèse 10:15 法國人 (French)1 Mose 10:15 德語 (German)創世記 10:15 中國語文 (Chinese)Genesis 10:15 英語 (English)

中文標準譯本 (CSB Traditional) ©2011 Asia Bible Society.

中文标准译本 (CSB Simplified) ©2011 Asia Bible Society.

現代標點和合本 (CUVMP Traditional) ©2011 Asia Bible Society.

现代标点和合本 (CUVMP Simplified) ©2011 Asia Bible Society.

聖經新譯本 (CNV Traditional) ©2010 Worldwide Bible Society.

圣经新译本 (CNV Simplified) ©2010 Worldwide Bible Society.

背景 (Context)
閃含雅弗之後裔
14帕斯魯細人、迦斯路希人、迦斐托人,從迦斐托出來的有非利士人。 15迦南生長子西頓,又生赫, 16和耶布斯人、亞摩利人、革迦撒人、…
交叉引用 (Cross Ref)
創世記 23:3
後來亞伯拉罕從死人面前起來,對赫人說:

創世記 24:3
我要叫你指著耶和華天地的主起誓:不要為我兒子娶這迦南地中的女子為妻,

歷代志上 1:13
迦南生長子西頓,又生赫,

以賽亞書 23:4
西頓哪,你當慚愧!因為大海說,就是海中的保障說:「我沒有劬勞,也沒有生產;沒有養育男子,也沒有撫養童女。」

耶利米書 47:4
因為日子將到,要毀滅一切非利士人,剪除幫助推羅、西頓所剩下的人。原來耶和華必毀滅非利士人,就是迦斐托海島餘剩的人。

以西結書 28:21
「人子啊,你要向西頓預言攻擊她,

創世記 10:14
返回頁首 (Top of Page)
返回頁首 (Top of Page)