平行經文 (Parallel Verses) 現代標點和合本 (CUVMP Traditional) 屬非尼哈的子孫有革順;屬以他瑪的子孫有但以理;屬大衛的子孫有哈突; 现代标点和合本 (CUVMP Simplified) 属非尼哈的子孙有革顺;属以他玛的子孙有但以理;属大卫的子孙有哈突; 聖經新譯本 (CNV Traditional) 屬非尼哈的子孫有革順,屬以他瑪的子孫有但以理,屬大衛的子孫有哈突, 圣经新译本 (CNV Simplified) 属非尼哈的子孙有革顺,属以他玛的子孙有但以理,属大卫的子孙有哈突, 繁體中文和合本 (CUV Traditional) 屬 非 尼 哈 的 子 孫 有 革 順 ; 屬 以 他 瑪 的 子 孫 有 但 以 理 ; 屬 大 衛 的 子 孫 有 哈 突 ; 简体中文和合本 (CUV Simplified) 属 非 尼 哈 的 子 孙 有 革 顺 ; 属 以 他 玛 的 子 孙 有 但 以 理 ; 属 大 卫 的 子 孙 有 哈 突 ; Ezra 8:2 King James Bible Of the sons of Phinehas; Gershom: of the sons of Ithamar; Daniel: of the sons of David; Hattush. Ezra 8:2 English Revised Version Of the sons of Phinehas, Gershom: of the sons of Ithamar, Daniel: of the sons of David, Hattush. 聖經寶庫 (Treasury of Scripture) Phinehas 歷代志上 6:3,4 歷代志上 24:1-6 David 歷代志上 3:1,22 鏈接 (Links) 以斯拉記 8:2 雙語聖經 (Interlinear) • 以斯拉記 8:2 多種語言 (Multilingual) • Esdras 8:2 西班牙人 (Spanish) • Esdras 8:2 法國人 (French) • Esra 8:2 德語 (German) • 以斯拉記 8:2 中國語文 (Chinese) • Ezra 8:2 英語 (English)中文標準譯本 (CSB Traditional) ©2011 Asia Bible Society. 中文标准译本 (CSB Simplified) ©2011 Asia Bible Society. 現代標點和合本 (CUVMP Traditional) ©2011 Asia Bible Society. 现代标点和合本 (CUVMP Simplified) ©2011 Asia Bible Society. 聖經新譯本 (CNV Traditional) ©2010 Worldwide Bible Society. 圣经新译本 (CNV Simplified) ©2010 Worldwide Bible Society. 背景 (Context) 記偕以斯拉返自巴比倫之人 1當亞達薛西王年間,同我從巴比倫上來的人,他們的族長和他們的家譜記在下面: 2屬非尼哈的子孫有革順;屬以他瑪的子孫有但以理;屬大衛的子孫有哈突; 3屬巴錄的後裔,就是示迦尼的子孫,有撒迦利亞,同著他按家譜計算,男丁一百五十人;… 交叉引用 (Cross Ref) |