平行經文 (Parallel Verses) 現代標點和合本 (CUVMP Traditional) 波斯王居魯士派庫官米提利達將這器皿拿出來，按數交給猶大的首領設巴薩。 现代标点和合本 (CUVMP Simplified) 波斯王居鲁士派库官米提利达将这器皿拿出来，按数交给犹大的首领设巴萨。 聖經新譯本 (CNV Traditional) 波斯王古列命令司庫官米提利達把這些器皿拿出來，按數交給猶大的領袖設巴薩。 圣经新译本 (CNV Simplified) 波斯王古列命令司库官米提利达把这些器皿拿出来，按数交给犹大的领袖设巴萨。 繁體中文和合本 (CUV Traditional) 波 斯 王 古 列 派 庫 官 米 提 利 達 將 這 器 皿 拿 出 來 ， 按 數 交 給 猶 大 的 首 領 設 巴 薩 。 简体中文和合本 (CUV Simplified) 波 斯 王 古 列 派 库 官 米 提 利 达 将 这 器 皿 拿 出 来 ， 按 数 交 给 犹 大 的 首 领 设 巴 萨 。 Ezra 1:8 King James Bible Even those did Cyrus king of Persia bring forth by the hand of Mithredath the treasurer, and numbered them unto Sheshbazzar, the prince of Judah. Ezra 1:8 English Revised Version even those did Cyrus king of Persia bring forth by the hand of Mithredath the treasurer, and numbered them unto Sheshbazzar, the prince of Judah. 聖經寶庫 (Treasury of Scripture) Sheshbazzar 以斯拉記 1:11 以斯拉記 5:14,16 哈該書 1:1,14 哈該書 2:2-4 撒迦利亞書 4:6-10 鏈接 (Links) 以斯拉記 1:8 雙語聖經 (Interlinear) • 以斯拉記 1:8 多種語言 (Multilingual) • Esdras 1:8 西班牙人 (Spanish) • Esdras 1:8 法國人 (French) • Esra 1:8 德語 (German) • 以斯拉記 1:8 中國語文 (Chinese) • Ezra 1:8 英語 (English)中文標準譯本 (CSB Traditional) ©2011 Asia Bible Society. 中文标准译本 (CSB Simplified) ©2011 Asia Bible Society. 現代標點和合本 (CUVMP Traditional) ©2011 Asia Bible Society. 现代标点和合本 (CUVMP Simplified) ©2011 Asia Bible Society. 聖經新譯本 (CNV Traditional) ©2010 Worldwide Bible Society. 圣经新译本 (CNV Simplified) ©2010 Worldwide Bible Society. |
    |