以西結書 45:21
平行經文 (Parallel Verses)
現代標點和合本 (CUVMP Traditional)
『正月十四日,你們要守逾越節,守節七日,要吃無酵餅。

现代标点和合本 (CUVMP Simplified)
‘正月十四日,你们要守逾越节,守节七日,要吃无酵饼。

聖經新譯本 (CNV Traditional)
「正月十四日,你們要守逾越節,節期共七天,期間你們要吃無酵餅。

圣经新译本 (CNV Simplified)
「正月十四日,你们要守逾越节,节期共七天,期间你们要吃无酵饼。

繁體中文和合本 (CUV Traditional)
正 月 十 四 日 , 你 們 要 守 逾 越 節 , 守 節 七 日 , 要 吃 無 酵 餅 。

简体中文和合本 (CUV Simplified)
正 月 十 四 日 , 你 们 要 守 逾 越 节 , 守 节 七 日 , 要 吃 无 酵 饼 。

Ezekiel 45:21 King James Bible
In the first month, in the fourteenth day of the month, ye shall have the passover, a feast of seven days; unleavened bread shall be eaten.

Ezekiel 45:21 English Revised Version
In the first month, in the fourteenth day of the month, ye shall have the passover, a feast of seven days; unleavened bread shall be eaten.
聖經寶庫 (Treasury of Scripture)

ye shall

出埃及記 12:1-51
耶和華在埃及地曉諭摩西、亞倫說:…

利未記 23:5-8
正月十四日黃昏的時候,是耶和華的逾越節。…

民數記 9:2-14
「以色列人應當在所定的日期守逾越節,…

民數記 28:16-25
「正月十四日是耶和華的逾越節。…

申命記 16:1-8
「你要注意亞筆月,向耶和華你的神守逾越節,因為耶和華你的神在亞筆月夜間領你出埃及。…

哥林多前書 5:7,8
你們既是無酵的麵,應當把舊酵除淨,好使你們成為新團。因為我們逾越節的羔羊基督,已經被殺獻祭了。…

鏈接 (Links)
以西結書 45:21 雙語聖經 (Interlinear)以西結書 45:21 多種語言 (Multilingual)Ezequiel 45:21 西班牙人 (Spanish)Ézéchiel 45:21 法國人 (French)Hesekiel 45:21 德語 (German)以西結書 45:21 中國語文 (Chinese)Ezekiel 45:21 英語 (English)

中文標準譯本 (CSB Traditional) ©2011 Asia Bible Society.

中文标准译本 (CSB Simplified) ©2011 Asia Bible Society.

現代標點和合本 (CUVMP Traditional) ©2011 Asia Bible Society.

现代标点和合本 (CUVMP Simplified) ©2011 Asia Bible Society.

聖經新譯本 (CNV Traditional) ©2010 Worldwide Bible Society.

圣经新译本 (CNV Simplified) ©2010 Worldwide Bible Society.

背景 (Context)
為王定例
20本月初七日,也要為誤犯罪的和愚蒙犯罪的如此行,為殿贖罪。 21『正月十四日,你們要守逾越節,守節七日,要吃無酵餅。 22當日,王要為自己和國內的眾民預備一隻公牛做贖罪祭。…
交叉引用 (Cross Ref)
出埃及記 12:1
耶和華在埃及地曉諭摩西、亞倫說:

利未記 23:5
正月十四日黃昏的時候,是耶和華的逾越節。

民數記 28:16
「正月十四日是耶和華的逾越節。

以西結書 45:20
返回頁首 (Top of Page)
返回頁首 (Top of Page)