現代標點和合本 (CUVMP Traditional)
王說：「誰在院子裡？」那時哈曼正進王宮的外院，要求王將末底改掛在他所預備的木架上。

现代标点和合本 (CUVMP Simplified)
王说：“谁在院子里？”那时哈曼正进王宫的外院，要求王将末底改挂在他所预备的木架上。

聖經新譯本 (CNV Traditional)
王問：「誰在院子裡？」那時哈曼正進了王宮的外院，要求王把末底改掛在哈曼為他預備的木架上。

圣经新译本 (CNV Simplified)
王问：「谁在院子里？」那时哈曼正进了王宫的外院，要求王把末底改挂在哈曼为他预备的木架上。

繁體中文和合本 (CUV Traditional)
王 說 ： 「 誰 在 院 子 裡 ？ 」 （ 那 時 哈 曼 正 進 王 宮 的 外 院 ， 要 求 王 將 末 底 改 掛 在 他 所 預 備 的 木 架 上 。 ）

简体中文和合本 (CUV Simplified)
王 说 ： 「 谁 在 院 子 里 ？ 」 （ 那 时 哈 曼 正 进 王 宫 的 外 院 ， 要 求 王 将 末 底 改 挂 在 他 所 预 备 的 木 架 上 。 ）

Esther 6:4 King James Bible
And the king said, Who is in the court? Now Haman was come into the outward court of the king's house, to speak unto the king to hang Mordecai on the gallows that he had prepared for him.

Esther 6:4 English Revised Version
And the king said, Who is in the court? Now Haman was come into the outward court of the king's house, to speak unto the king to hang Mordecai on the gallows that he had prepared for him.