平行經文 (Parallel Verses) 現代標點和合本 (CUVMP Traditional) 又在以色列眾人眼前顯大能的手，行一切大而可畏的事。 现代标点和合本 (CUVMP Simplified) 又在以色列众人眼前显大能的手，行一切大而可畏的事。 聖經新譯本 (CNV Traditional) 摩西又在以色列眾人眼前行了一切大能的事，和一切大而可畏的事。 圣经新译本 (CNV Simplified) 摩西又在以色列众人眼前行了一切大能的事，和一切大而可畏的事。 繁體中文和合本 (CUV Traditional) 又 在 以 色 列 . 眾 人 眼 前 顯 大 能 的 手 ， 行 一 切 大 而 可 畏 的 事 。 简体中文和合本 (CUV Simplified) 又 在 以 色 列 . 众 人 眼 前 显 大 能 的 手 ， 行 一 切 大 而 可 畏 的 事 。 Deuteronomy 34:12 King James Bible And in all that mighty hand, and in all the great terror which Moses shewed in the sight of all Israel. Deuteronomy 34:12 English Revised Version and in all the mighty hand, and in all the great terror, which Moses wrought in the sight of all Israel. 聖經寶庫 (Treasury of Scripture) 申命記 34:1,2 The Lord appoints Joshua to succeed Moses 申命記 34:3,4 The borders of the promised land 申命記 34:5-7 God promises to assist Joshua 申命記 34:8,9 He gives him instructions 申命記 34:10,11 Joshua prepares the people to pass over Jordan 12-15 He puts the two tribes and a half in mind of their promise to Moses #NAME?#NAME?16-18 They promise him fealty the death 約書亞記 12:6 申命記 33:1 申命記 34:5 使徒行傳 13:36,37 羅馬書 1:1 提多書 1:1 雅各書 1:1 啟示錄 1:18 鏈接 (Links) 申命記 34:12 雙語聖經 (Interlinear) • 申命記 34:12 多種語言 (Multilingual) • Deuteronomio 34:12 西班牙人 (Spanish) • Deutéronome 34:12 法國人 (French) • 5 Mose 34:12 德語 (German) • 申命記 34:12 中國語文 (Chinese) • Deuteronomy 34:12 英語 (English)中文標準譯本 (CSB Traditional) ©2011 Asia Bible Society. 中文标准译本 (CSB Simplified) ©2011 Asia Bible Society. 現代標點和合本 (CUVMP Traditional) ©2011 Asia Bible Society. 现代标点和合本 (CUVMP Simplified) ©2011 Asia Bible Society. 聖經新譯本 (CNV Traditional) ©2010 Worldwide Bible Society. 圣经新译本 (CNV Simplified) ©2010 Worldwide Bible Society. |
    |