現代標點和合本 (CUVMP Traditional)
在你四境之內，七日不可見麵酵，頭一日晚上所獻的肉一點不可留到早晨。

现代标点和合本 (CUVMP Simplified)
在你四境之内，七日不可见面酵，头一日晚上所献的肉一点不可留到早晨。

聖經新譯本 (CNV Traditional)
七天之內，在你的全境不可見有酵。第一天晚上你獻的祭肉，一點也不可剩下，留到早晨。

圣经新译本 (CNV Simplified)
七天之内，在你的全境不可见有酵。第一天晚上你献的祭肉，一点也不可剩下，留到早晨。

繁體中文和合本 (CUV Traditional)
在 你 四 境 之 內 ， 七 日 不 可 見 麵 酵 ， 頭 一 日 晚 上 所 獻 的 肉 ， 一 點 不 可 留 到 早 晨 。

简体中文和合本 (CUV Simplified)
在 你 四 境 之 内 ， 七 日 不 可 见 面 酵 ， 头 一 日 晚 上 所 献 的 肉 ， 一 点 不 可 留 到 早 晨 。

Deuteronomy 16:4 King James Bible
And there shall be no leavened bread seen with thee in all thy coast seven days; neither shall there any thing of the flesh, which thou sacrificedst the first day at even, remain all night until the morning.

Deuteronomy 16:4 English Revised Version
And there shall be no leaven seen with thee in all thy borders seven days; neither shall any of the flesh, which thou sacrificest the first day at even, remain all night until the morning.