現代標點和合本 (CUVMP Traditional)
他們過了約旦河，在迦得谷中，城的右邊亞羅珥安營，與雅謝相對，

现代标点和合本 (CUVMP Simplified)
他们过了约旦河，在迦得谷中，城的右边亚罗珥安营，与雅谢相对，

聖經新譯本 (CNV Traditional)
他們過了約旦河，就在谷中那座亞羅珥城的右邊安營。後來他們經過迦得，直到雅謝，

圣经新译本 (CNV Simplified)
他们过了约旦河，就在谷中那座亚罗珥城的右边安营。後来他们经过迦得，直到雅谢，

繁體中文和合本 (CUV Traditional)
他 們 過 了 約 但 河 ， 在 迦 得 谷 中 、 城 的 右 邊 亞 羅 珥 安 營 ， 與 雅 謝 相 對 ，

简体中文和合本 (CUV Simplified)
他 们 过 了 约 但 河 ， 在 迦 得 谷 中 、 城 的 右 边 亚 罗 珥 安 营 ， 与 雅 谢 相 对 ，

2 Samuel 24:5 King James Bible
And they passed over Jordan, and pitched in Aroer, on the right side of the city that lieth in the midst of the river of Gad, and toward Jazer:

2 Samuel 24:5 English Revised Version
And they passed over Jordan, and pitched in Aroer, on the right side of the city that is in the middle of the valley of Gad, and unto Jazer.