現代標點和合本 (CUVMP Traditional)
他走遍以色列各支派，直到伯瑪迦的亞比拉，並比利人的全地，那些地方的人也都聚集跟隨他。

现代标点和合本 (CUVMP Simplified)
他走遍以色列各支派，直到伯玛迦的亚比拉，并比利人的全地，那些地方的人也都聚集跟随他。

聖經新譯本 (CNV Traditional)
示巴走遍以色列各支派，直到伯．瑪迦的亞比拉和比利人的全境，他們聚集起來跟隨他。

圣经新译本 (CNV Simplified)
示巴走遍以色列各支派，直到伯．玛迦的亚比拉和比利人的全境，他们聚集起来跟随他。

繁體中文和合本 (CUV Traditional)
他 走 遍 以 色 列 各 支 派 ， 直 到 伯 瑪 迦 的 亞 比 拉 ， 並 比 利 人 的 全 地 ； 那 些 地 方 的 人 也 都 聚 集 跟 隨 他 。

简体中文和合本 (CUV Simplified)
他 走 遍 以 色 列 各 支 派 ， 直 到 伯 玛 迦 的 亚 比 拉 ， 并 比 利 人 的 全 地 ； 那 些 地 方 的 人 也 都 聚 集 跟 随 他 。

2 Samuel 20:14 King James Bible
And he went through all the tribes of Israel unto Abel, and to Bethmaachah, and all the Berites: and they were gathered together, and went also after him.

2 Samuel 20:14 English Revised Version
And he went through all the tribes of Israel unto Abel, and to Beth-maacah, and all the Berites: and they were gathered together, and went also after him.