平行經文 (Parallel Verses) 現代標點和合本 (CUVMP Traditional) 押沙龍逃到基述,在那裡住了三年。 现代标点和合本 (CUVMP Simplified) 押沙龙逃到基述,在那里住了三年。 聖經新譯本 (CNV Traditional) 押沙龍逃亡,逃到基述那裡去,在那裡住了三年。 圣经新译本 (CNV Simplified) 押沙龙逃亡,逃到基述那里去,在那里住了三年。 繁體中文和合本 (CUV Traditional) 押 沙 龍 逃 到 基 述 , 在 那 裡 住 了 三 年 。 简体中文和合本 (CUV Simplified) 押 沙 龙 逃 到 基 述 , 在 那 里 住 了 三 年 。 2 Samuel 13:38 King James Bible So Absalom fled, and went to Geshur, and was there three years. 2 Samuel 13:38 English Revised Version So Absalom fled, and went to Geshur, and was there three years. 聖經寶庫 (Treasury of Scripture) A. 2974-2977 B.C. 1030-1027 An. Ex. Is. 461-464 約書亞記 13:13 撒母耳記上 27:8 申命記 3:14 約書亞記 12:5 撒母耳記下 14:23,32 撒母耳記下 15:8 鏈接 (Links) 撒母耳記下 13:38 雙語聖經 (Interlinear) • 撒母耳記下 13:38 多種語言 (Multilingual) • 2 Samuel 13:38 西班牙人 (Spanish) • 2 Samuel 13:38 法國人 (French) • 2 Samuel 13:38 德語 (German) • 撒母耳記下 13:38 中國語文 (Chinese) • 2 Samuel 13:38 英語 (English)中文標準譯本 (CSB Traditional) ©2011 Asia Bible Society. 中文标准译本 (CSB Simplified) ©2011 Asia Bible Society. 現代標點和合本 (CUVMP Traditional) ©2011 Asia Bible Society. 现代标点和合本 (CUVMP Simplified) ©2011 Asia Bible Society. 聖經新譯本 (CNV Traditional) ©2010 Worldwide Bible Society. 圣经新译本 (CNV Simplified) ©2010 Worldwide Bible Society. 背景 (Context) 交叉引用 (Cross Ref) 撒母耳記下 13:34 押沙龍逃跑了。守望的少年人舉目觀看,見有許多人從山坡的路上來。 撒母耳記下 14:13 婦人說:「王為何也起意要害神的民呢?王不使那逃亡的人回來,王的這話就是自證己錯了。 撒母耳記下 14:23 於是約押起身往基述去,將押沙龍帶回耶路撒冷。 撒母耳記下 15:8 因為僕人住在亞蘭的基述,曾許願說,耶和華若使我再回耶路撒冷,我必侍奉他。」 |