平行經文 (Parallel Verses) 現代標點和合本 (CUVMP Traditional) 希西家在猶大遍地這樣辦理，行耶和華他神眼中看為善、為正、為忠的事。 现代标点和合本 (CUVMP Simplified) 希西家在犹大遍地这样办理，行耶和华他神眼中看为善、为正、为忠的事。 聖經新譯本 (CNV Traditional) 希西家在猶大全地都這樣行，他在耶和華他的 神面前行良善、正直和誠實的事。 圣经新译本 (CNV Simplified) 希西家在犹大全地都这样行，他在耶和华他的 神面前行良善、正直和诚实的事。 繁體中文和合本 (CUV Traditional) 希 西 家 在 猶 大 遍 地 這 樣 辦 理 ， 行 耶 和 華 ─ 他 神 眼 中 看 為 善 為 正 為 忠 的 事 。 简体中文和合本 (CUV Simplified) 希 西 家 在 犹 大 遍 地 这 样 办 理 ， 行 耶 和 华 ─ 他 神 眼 中 看 为 善 为 正 为 忠 的 事 。 2 Chronicles 31:20 King James Bible And thus did Hezekiah throughout all Judah, and wrought that which was good and right and truth before the LORD his God. 2 Chronicles 31:20 English Revised Version And thus did Hezekiah throughout all Judah; and he wrought that which was good and right and faithful before the LORD his God. 聖經寶庫 (Treasury of Scripture) wrought 列王紀上 15:5 列王紀下 20:3 列王紀下 22:2 約翰福音 1:47 使徒行傳 24:16 帖撒羅尼迦前書 2:10 約翰三書 1:5 鏈接 (Links) 歷代志下 31:20 雙語聖經 (Interlinear) • 歷代志下 31:20 多種語言 (Multilingual) • 2 Crónicas 31:20 西班牙人 (Spanish) • 2 Chroniques 31:20 法國人 (French) • 2 Chronik 31:20 德語 (German) • 歷代志下 31:20 中國語文 (Chinese) • 2 Chronicles 31:20 英語 (English)中文標準譯本 (CSB Traditional) ©2011 Asia Bible Society. 中文标准译本 (CSB Simplified) ©2011 Asia Bible Society. 現代標點和合本 (CUVMP Traditional) ©2011 Asia Bible Society. 现代标点和合本 (CUVMP Simplified) ©2011 Asia Bible Society. 聖經新譯本 (CNV Traditional) ©2010 Worldwide Bible Society. 圣经新译本 (CNV Simplified) ©2010 Worldwide Bible Society. |
    |