列王紀上 7:18
平行經文 (Parallel Verses)
現代標點和合本 (CUVMP Traditional)
網子周圍有兩行石榴遮蓋柱頂,兩個柱頂都是如此。

现代标点和合本 (CUVMP Simplified)
网子周围有两行石榴遮盖柱顶,两个柱顶都是如此。

聖經新譯本 (CNV Traditional)
他又做了兩行石榴圍繞在柱頭上,柱頂的網子上,兩個柱頂都是這樣。

圣经新译本 (CNV Simplified)
他又做了两行石榴围绕在柱头上,柱顶的网子上,两个柱顶都是这样。

繁體中文和合本 (CUV Traditional)
網 子 周 圍 有 兩 行 石 榴 遮 蓋 柱 頂 , 兩 個 柱 頂 都 是 如 此 。

简体中文和合本 (CUV Simplified)
网 子 周 围 有 两 行 石 榴 遮 盖 柱 顶 , 两 个 柱 顶 都 是 如 此 。

1 Kings 7:18 King James Bible
And he made the pillars, and two rows round about upon the one network, to cover the chapiters that were upon the top, with pomegranates: and so did he for the other chapiter.

1 Kings 7:18 English Revised Version
So he made the pillars; and there were two rows round about upon the one network, to cover the chapiters that were upon the top of the pillars: and so did he for the other chapiter.
聖經寶庫 (Treasury of Scripture)

出埃及記 28:14,22,24,25
又拿精金,用擰工彷彿擰繩子,做兩條鏈子,把這擰成的鏈子搭在二槽上。…

出埃及記 39:15-18
在胸牌上,用精金擰成如繩子的鏈子。…

列王紀下 25:17
這一根柱子高十八肘,柱上有銅頂,高三肘,銅頂的周圍有網子和石榴,都是銅的。那一根柱子照此一樣,也有網子。

鏈接 (Links)
列王紀上 7:18 雙語聖經 (Interlinear)列王紀上 7:18 多種語言 (Multilingual)1 Reyes 7:18 西班牙人 (Spanish)1 Rois 7:18 法國人 (French)1 Koenige 7:18 德語 (German)列王紀上 7:18 中國語文 (Chinese)1 Kings 7:18 英語 (English)

中文標準譯本 (CSB Traditional) ©2011 Asia Bible Society.

中文标准译本 (CSB Simplified) ©2011 Asia Bible Society.

現代標點和合本 (CUVMP Traditional) ©2011 Asia Bible Society.

现代标点和合本 (CUVMP Simplified) ©2011 Asia Bible Society.

聖經新譯本 (CNV Traditional) ©2010 Worldwide Bible Society.

圣经新译本 (CNV Simplified) ©2010 Worldwide Bible Society.

背景 (Context)
製銅柱
17柱頂上有裝修的網子和擰成的鏈索,每頂七個。 18網子周圍有兩行石榴遮蓋柱頂,兩個柱頂都是如此。 19廊子的柱頂徑四肘,刻著百合花。…
交叉引用 (Cross Ref)
列王紀上 7:17
柱頂上有裝修的網子和擰成的鏈索,每頂七個。

列王紀上 7:19
廊子的柱頂徑四肘,刻著百合花。

列王紀上 7:41
所造的就是兩根柱子和柱上兩個如球的頂,並兩個蓋柱頂的網子,

列王紀上 7:17
返回頁首 (Top of Page)
返回頁首 (Top of Page)