現代標點和合本 (CUVMP Traditional)
這一根柱子高十八肘，柱上有銅頂，高三肘，銅頂的周圍有網子和石榴，都是銅的。那一根柱子照此一樣，也有網子。

现代标点和合本 (CUVMP Simplified)
这一根柱子高十八肘，柱上有铜顶，高三肘，铜顶的周围有网子和石榴，都是铜的。那一根柱子照此一样，也有网子。

聖經新譯本 (CNV Traditional)
銅柱每根高八公尺，柱上有銅柱頭；柱頭高一公尺三公寸，柱頭四周有網子和石榴都是銅的；另一根柱子同樣也有網子。

圣经新译本 (CNV Simplified)
铜柱每根高八公尺，柱上有铜柱头；柱头高一公尺三公寸，柱头四周有网子和石榴都是铜的；另一根柱子同样也有网子。

繁體中文和合本 (CUV Traditional)
這 一 根 柱 子 高 十 八 肘 ， 柱 上 有 銅 頂 ， 高 三 肘 ； 銅 頂 的 周 圍 有 網 子 和 石 榴 ， 都 是 銅 的 。 那 一 根 柱 子 ， 照 此 一 樣 ， 也 有 網 子 。

简体中文和合本 (CUV Simplified)
这 一 根 柱 子 高 十 八 肘 ， 柱 上 有 铜 顶 ， 高 三 肘 ； 铜 顶 的 周 围 有 网 子 和 石 榴 ， 都 是 铜 的 。 那 一 根 柱 子 ， 照 此 一 样 ， 也 有 网 子 。

2 Kings 25:17 King James Bible
The height of the one pillar was eighteen cubits, and the chapiter upon it was brass: and the height of the chapiter three cubits; and the wreathen work, and pomegranates upon the chapiter round about, all of brass: and like unto these had the second pillar with wreathen work.

2 Kings 25:17 English Revised Version
The height of the one pillar was eighteen cubits, and a chapiter of brass was upon it: and the height of the chapiter was three cubits; with network and pomegranates upon the chapiter round about, all of brass: and like unto these had the second pillar with network.