現代標點和合本 (CUVMP Traditional)
於是二人分地遊行，亞哈獨走一路，俄巴底獨走一路。

现代标点和合本 (CUVMP Simplified)
于是二人分地游行，亚哈独走一路，俄巴底独走一路。

聖經新譯本 (CNV Traditional)
於是他們分地巡視。亞哈獨自走一路，俄巴底獨自走另一路。

圣经新译本 (CNV Simplified)
於是他们分地巡视。亚哈独自走一路，俄巴底独自走另一路。

繁體中文和合本 (CUV Traditional)
於 是 二 人 分 地 遊 行 ， 亞 哈 獨 走 一 路 ， 俄 巴 底 獨 走 一 路 。

简体中文和合本 (CUV Simplified)
於 是 二 人 分 地 游 行 ， 亚 哈 独 走 一 路 ， 俄 巴 底 独 走 一 路 。

1 Kings 18:6 King James Bible
So they divided the land between them to pass throughout it: Ahab went one way by himself, and Obadiah went another way by himself.

1 Kings 18:6 English Revised Version
So they divided the land between them to pass throughout it: Ahab went one way by himself, and Obadiah went another way by himself.