◄ 歷代志上 4:38 ►
平行經文 (Parallel Verses)
現代標點和合本 (CUVMP Traditional)
以上所記的人名都是做族長的，他們宗族的人數增多。

现代标点和合本 (CUVMP Simplified)
以上所记的人名都是做族长的，他们宗族的人数增多。

聖經新譯本 (CNV Traditional)
以上所記的名字，都是各家族的領袖；他們的家族都很興旺。

圣经新译本 (CNV Simplified)
以上所记的名字，都是各家族的领袖；他们的家族都很兴旺。

繁體中文和合本 (CUV Traditional)
以 上 所 記 的 人 名 都 是 作 族 長 的 ， 他 們 宗 族 的 人 數 增 多 。

简体中文和合本 (CUV Simplified)
以 上 所 记 的 人 名 都 是 作 族 长 的 ， 他 们 宗 族 的 人 数 增 多 。

1 Chronicles 4:38 King James Bible
These mentioned by their names were princes in their families: and the house of their fathers increased greatly.

1 Chronicles 4:38 English Revised Version
these mentioned by name were princes in their families: and their fathers' houses increased greatly.
聖經寶庫 (Treasury of Scripture)

mentioned by their names.

歷代志上 5:24
他們的族長是以弗、以示、以列、亞斯列、耶利米、何達威雅、雅疊，都是大能的勇士，是有名的人，也是做族長的。

創世記 6:4
那時候有偉人在地上，後來神的兒子們和人的女子們交合生子，那就是上古英武有名的人。

鏈接 (Links)
歷代志上 4:38 雙語聖經 (Interlinear) • 歷代志上 4:38 多種語言 (Multilingual) • 1 Crónicas 4:38 西班牙人 (Spanish) • 1 Chroniques 4:38 法國人 (French) • 1 Chronik 4:38 德語 (German) • 歷代志上 4:38 中國語文 (Chinese) • 1 Chronicles 4:38 英語 (English)

中文標準譯本 (CSB Traditional) ©2011 Asia Bible Society.

中文标准译本 (CSB Simplified) ©2011 Asia Bible Society.

現代標點和合本 (CUVMP Traditional) ©2011 Asia Bible Society.

现代标点和合本 (CUVMP Simplified) ©2011 Asia Bible Society.

聖經新譯本 (CNV Traditional) ©2010 Worldwide Bible Society.

圣经新译本 (CNV Simplified) ©2010 Worldwide Bible Society.

背景 (Context)
西緬之後裔
…37示非的兒子細撒，示非是亞龍的兒子，亞龍是耶大雅的兒子，耶大雅是申利的兒子，申利是示瑪雅的兒子。 38以上所記的人名都是做族長的，他們宗族的人數增多。
交叉引用 (Cross Ref)
歷代志上 4:37
示非的兒子細撒，示非是亞龍的兒子，亞龍是耶大雅的兒子，耶大雅是申利的兒子，申利是示瑪雅的兒子。

歷代志上 4:39
他們往平原東邊基多口去，尋找牧放羊群的草場，

歷代志上 4:37
返回頁首 (Top of Page)
返回頁首 (Top of Page)