羅波安與他列祖同睡,葬在大衛城他列祖的墳地裡。他母親名叫拿瑪,是亞捫人。他兒子亞比央接續他做王。 聖經寶庫 (Treasury of Scripture) A. 3046 B.C. 958 列王紀上 14:20 列王紀上 11:43 列王紀上 15:3,24 列王紀上 22:50 歷代志下 12:16 his mother's 列王紀上 14:21 Abijam Dr. 列王紀上 13:20,21 ) it is {Abihahu}; but in {eleven} others it is {Abijah or Abiah}, as it is expressed by Matthew (ch 列王紀上 1:7 ) Abia, and this is the reading of thirteen of Kennicott's and De Rossi's MSS., and of thirteen respectable editions of the Hebrew Bible. The Syriac is the same. The Septuagint in the London Polyglot has (), Abihu; but in the Complutensian and Antwerp Polyglots it has (), Abiah; and the Editio Princeps of the Vulgate, some MSS. and the text in these two Polyglots, instead of Abiam, have Abia. 歷代志上 3:10 Abia 歷代志下 12:16 Abijah 馬太福音 1:7 Abia 鏈接 (Links) 列王紀上 14:31 雙語聖經 (Interlinear) • 列王紀上 14:31 多種語言 (Multilingual) • 1 Reyes 14:31 西班牙人 (Spanish) • 1 Rois 14:31 法國人 (French) • 1 Koenige 14:31 德語 (German) • 列王紀上 14:31 中國語文 (Chinese) • 1 Kings 14:31 英語 (English)現代標點和合本 (CUVMP Traditional) ©2011 Global Bible Initiative. |