Matthew 25:9
Text Analysis
Strong'sTransliterationGreekEnglishMorphology
611 [e]apekrithēsanἀπεκρίθησανansweredV-AIP-3P
1161 [e]deδὲmoreoverConj
3588 [e]haiαἱtheArt-NFP
5429 [e]phronimoiφρόνιμοιwise,Adj-NFP
3004 [e]legousaiλέγουσαιsaying,V-PPA-NFP
3379 [e]Mē¦poteΜή¦ποτεlestAdv
3756 [e]ouοὐnoAdv
3361 [e]μὴnot evenAdv
714 [e]arkesēἀρκέσῃit might sufficeV-ASA-3S
1473 [e]hēminἡμῖνfor usPPro-D1P
2532 [e]kaiκαὶandConj
4771 [e]hyminὑμῖν·you;PPro-D2P
4198 [e]poreuestheπορεύεσθεbut goV-PMM/P-2P
3123 [e]mallonμᾶλλονratherAdv
4314 [e]prosπρὸςtoPrep
3588 [e]tousτοὺςthose Art-AMP
4453 [e]pōlountasπωλοῦνταςselling,V-PPA-AMP
2532 [e]kaiκαὶandConj
59 [e]agorasateἀγοράσατεbuyV-AMA-2P
1438 [e]heautaisἑαυταῖς.for yourselves.RefPro-DF3P
Greek Texts
Nestle GNT 1904
ἀπεκρίθησαν δὲ αἱ φρόνιμοι λέγουσαι Μή ποτε οὐ μὴ ἀρκέσῃ ἡμῖν καὶ ὑμῖν· πορεύεσθε μᾶλλον πρὸς τοὺς πωλοῦντας καὶ ἀγοράσατε ἑαυταῖς.

Westcott and Hort 1881
ἀπεκρίθησαν δὲ αἱ φρόνιμοι λέγουσαι Μήποτε οὐ μὴ ἀρκέσῃ ἡμῖν καὶ ὑμῖν· πορεύεσθε μᾶλλον πρὸς τοὺς πωλοῦντας καὶ ἀγοράσατε ἑαυταῖς.

Westcott and Hort / [NA27 variants]
ἀπεκρίθησαν δὲ αἱ φρόνιμοι λέγουσαι Μήποτε οὐ μὴ ἀρκέσῃ ἡμῖν καὶ ὑμῖν· πορεύεσθε μᾶλλον πρὸς τοὺς πωλοῦντας καὶ ἀγοράσατε ἑαυταῖς.

RP Byzantine Majority Text 2005
Ἀπεκρίθησαν δὲ αἱ φρόνιμοι, λέγουσαι, Μήποτε οὐκ ἀρκέσῃ ἡμῖν καὶ ὑμῖν· πορεύεσθε δὲ μᾶλλον πρὸς τοὺς πωλοῦντας καὶ ἀγοράσατε ἑαυταῖς.

Greek Orthodox Church 1904
ἀπεκρίθησαν δὲ αἱ φρόνιμοι λέγουσαι· μήποτε οὐκ ἀρκέσῃ ἡμῖν καὶ ὑμῖν· πορεύεσθε δὲ μᾶλλον πρὸς τοὺς πωλοῦντας καὶ ἀγοράσατε ἑαυταῖς.

Tischendorf 8th Edition
ἀπεκρίθησαν δὲ αἱ φρόνιμοι λέγουσαι· μήποτε οὐκ ἀρκέσῃ ἡμῖν καὶ ὑμῖν· πορεύεσθε μᾶλλον πρὸς τοὺς πωλοῦντας καὶ ἀγοράσατε ἑαυταῖς.

Scrivener's Textus Receptus 1894
ἀπεκρίθησαν δὲ αἱ φρόνιμοι, λέγουσαι, Μήποτε οὐκ ἀρκέσῃ ἡμῖν καὶ ὑμῖν· πορεύεσθε δὲ μᾶλλον πρὸς τοὺς πωλοῦντας καὶ ἀγοράσατε ἑαυταῖς.

Stephanus Textus Receptus 1550
ἀπεκρίθησαν δὲ αἱ φρόνιμοι λέγουσαι Μήποτε οὐκ ἀρκέσῃ ἡμῖν καὶ ὑμῖν· πορεύεσθε δὲ μᾶλλον πρὸς τοὺς πωλοῦντας καὶ ἀγοράσατε ἑαυταῖς

Links
Matthew 25:9Matthew 25:9 Text AnalysisMatthew 25:9 InterlinearMatthew 25:9 MultilingualMatthew 25:9 TSKMatthew 25:9 Cross ReferencesMatthew 25:9 Bible HubMatthew 25:9 Biblia ParalelaMatthew 25:9 Chinese BibleMatthew 25:9 French BibleMatthew 25:9 German Bible

Bible Hub
Matthew 25:8
Top of Page
Top of Page