Mark 13:14
Text Analysis
Strong'sTransliterationGreekEnglishMorphology
3752 [e]HotanὍτανwhenConj
1161 [e]deδὲmoreoverConj
3708 [e]idēteἴδητεyou seeV-ASA-2P
3588 [e]toτὸtheArt-ANS
946 [e]bdelygmaβδέλυγμαabominationN-ANS
3588 [e]tēsτῆςof theArt-GFS
2050 [e]erēmōseōsἐρημώσεωςdesolation,N-GFS
3588 [e]to⧼τὸwhichArt-ANS
2046 [e]rhēthenῥηθὲνwas spoken ofV-APP-NNS
5259 [e]hypoὑπὸbyPrep
1158 [e]DaniēlΔανιὴλDanielN-GMS
3588 [e]touτοῦtheArt-GMS
4396 [e]prophētouπροφήτου⧽,prophet,N-GMS
2476 [e]hestēkotaἑστηκόταstandingV-RPA-AMS
3699 [e]hopouὅπουwhereAdv
3756 [e]ouοὐnotAdv
1163 [e]deiδεῖ,it should,V-PIA-3S
3588 [e]hothe [one]Art-NMS
314 [e]anaginōskōnἀναγινώσκωνreadingV-PPA-NMS
3539 [e]noeitōνοείτω,let him understand,V-PMA-3S
5119 [e]toteτότεthenAdv
3588 [e]hoiοἱthoseArt-NMP
1722 [e]enἐνinPrep
3588 [e]τῇ - Art-DFS
2449 [e]IoudaiaἸουδαίᾳJudea,N-DFS
5343 [e]pheugetōsanφευγέτωσανlet them fleeV-PMA-3P
1519 [e]eisεἰςtoPrep
3588 [e]taτὰtheArt-ANP
3735 [e]orēὄρη,mountains,N-ANP
Greek Texts
Nestle GNT 1904
Ὅταν δὲ ἴδητε τὸ βδέλυγμα τῆς ἐρημώσεως ἑστηκότα ὅπου οὐ δεῖ, ὁ ἀναγινώσκων νοείτω, τότε οἱ ἐν τῇ Ἰουδαίᾳ φευγέτωσαν εἰς τὰ ὄρη,

Westcott and Hort 1881
Ὅταν δὲ ἴδητε τὸ βδέλυγμα τῆς ἐρημώσεως ἑστηκότα ὅπου οὐ δεῖ, ὁ ἀναγινώσκων νοείτω, τότε οἱ ἐν τῇ Ἰουδαίᾳ φευγέτωσαν εἰς τὰ ὄρη,

Westcott and Hort / [NA27 variants]
Ὅταν δὲ ἴδητε τὸ βδέλυγμα τῆς ἐρημώσεως ἑστηκότα ὅπου οὐ δεῖ, ὁ ἀναγινώσκων νοείτω, τότε οἱ ἐν τῇ Ἰουδαίᾳ φευγέτωσαν εἰς τὰ ὄρη,

RP Byzantine Majority Text 2005
Ὅταν δὲ ἴδητε τὸ βδέλυγμα τῆς ἐρημώσεως, τὸ ῥηθὲν ὑπὸ Δανιὴλ τοῦ προφήτου, ἑστὼς ὅπου οὐ δεῖ― ὁ ἀναγινώσκων νοείτω― τότε οἱ ἐν τῇ Ἰουδαίᾳ φευγέτωσαν εἰς τὰ ὄρη·

Greek Orthodox Church 1904
Ὅταν δὲ ἴδητε τὸ βδέλυγμα τῆς ἐρημώσεως τὸ ρηθὲν ὑπὸ Δανιὴλ τοῦ προφήτου ἑστὼς ὅπου οὐ δεῖ - ὁ ἀναγινώσκων νοείτω - τότε οἱ ἐν τῇ Ἰουδαίᾳ φευγέτωσαν εἰς τὰ ὄρη,

Tischendorf 8th Edition
Ὅταν δὲ ἴδητε τὸ βδέλυγμα τῆς ἐρημώσεως ἑστηκότα ὅπου οὐ δεῖ, ὁ ἀναγινώσκων νοείτω, τότε οἱ ἐν τῇ Ἰουδαίᾳ φευγέτωσαν εἰς τὰ ὄρη,

Scrivener's Textus Receptus 1894
Ὅταν δὲ ἴδητε τὸ βδέλυγμα τῆς ἐρημώσεως, τὸ ῥηθὲν ὑπὸ Δανιὴλ τοῦ προφήτου, ἑστὼς ὅπου οὐ δεῖ ὁ ἀναγινώσκων νοείτω, τότε οἱ ἐν τῇ Ἰουδαίᾳ φευγέτωσαν εἰς τὰ ὄρη·

Stephanus Textus Receptus 1550
Ὅταν δὲ ἴδητε τὸ βδέλυγμα τῆς ἐρημώσεως τὸ ῥηθὲν ὑπὸ Δανιὴλ τοῦ προφήτου, ἑστός ὅπου οὐ δεῖ ὁ ἀναγινώσκων νοείτω τότε οἱ ἐν τῇ Ἰουδαίᾳ φευγέτωσαν εἰς τὰ ὄρη

Links
Mark 13:14Mark 13:14 Text AnalysisMark 13:14 InterlinearMark 13:14 MultilingualMark 13:14 TSKMark 13:14 Cross ReferencesMark 13:14 Bible HubMark 13:14 Biblia ParalelaMark 13:14 Chinese BibleMark 13:14 French BibleMark 13:14 German Bible

Bible Hub
Mark 13:13
Top of Page
Top of Page