◄ Joel 2:26 ►
Text Analysis
StrTranslitHebrewEnglishMorph
398 [e]wa-’ă-ḵal-temוַאֲכַלְתֶּ֤םand You will have plentyVerb
398 [e]’ā-ḵō-wlאָכוֹל֙in plentyVerb
7646 [e]wə-śā-ḇō-w-a‘,וְשָׂב֔וֹעַand be satisfiedVerb
1984 [e]wə-hil-lal-tem,וְהִלַּלְתֶּ֗םand praiseVerb
853 [e]’eṯ-אֶת־ - Acc
8034 [e]šêmשֵׁ֤םthe nameNoun
3068 [e]Yah-wehיְהוָה֙of the LORDNoun
430 [e]’ĕ-lō-hê-ḵem,אֱלֹ֣הֵיכֶ֔םyour GodNoun
834 [e]’ă-šer-אֲשֶׁר־thatPrt
6213 [e]‘ā-śāhעָשָׂ֥הhas dealtVerb
5973 [e]‘im-mā-ḵemעִמָּכֶ֖םwithPrep
6381 [e]lə-hap̄-lî;לְהַפְלִ֑יאwondrouslyVerb
3808 [e]wə-lō-וְלֹא־and neverAdv
954 [e]yê-ḇō-šūיֵבֹ֥שׁוּbe ashamedVerb
5971 [e]‘am-mîעַמִּ֖יand my peopleNoun
5769 [e]lə-‘ō-w-lām.לְעוֹלָֽם׃shall neverNoun
Hebrew Texts
יואל 2:26 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וַאֲכַלְתֶּ֤ם אָכֹול֙ וְשָׂבֹ֔ועַ וְהִלַּלְתֶּ֗ם אֶת־שֵׁ֤ם יְהוָה֙ אֱלֹ֣הֵיכֶ֔ם אֲשֶׁר־עָשָׂ֥ה עִמָּכֶ֖ם לְהַפְלִ֑יא וְלֹא־יֵבֹ֥שׁוּ עַמִּ֖י לְעֹולָֽם׃

יואל 2:26 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ואכלתם אכול ושבוע והללתם את־שם יהוה אלהיכם אשר־עשה עמכם להפליא ולא־יבשו עמי לעולם׃

Additional Parallel Hebrew
Links
Joel 2:26 • Joel 2:26 Text Analysis • Joel 2:26 Interlinear • Joel 2:26 Multilingual • Joel 2:26 TSK • Joel 2:26 Cross References • Joel 2:26 Bible Hub • Joel 2:26 Biblia Paralela • Joel 2:26 Chinese Bible • Joel 2:26 French Bible • Joel 2:26 German Bible

Bible Hub
Joel 2:25
Top of Page
Top of Page