◄ Ezekiel 8:5 ►
Text Analysis
StrTranslitHebrewEnglishMorph
559 [e]way-yō-merוַיֹּ֣אמֶרThen saidVerb
413 [e]’ê-lay,אֵלַ֔יhe untoPrep
1121 [e]ben-בֶּן־SonNoun
120 [e]’ā-ḏāmאָדָ֕םof manNoun
5375 [e]śā-שָׂא־lift upVerb
4994 [e]nāנָ֥אnowInj
5869 [e]‘ê-ne-ḵāעֵינֶ֖יךָyour eyesNoun
1870 [e]de-reḵדֶּ֣רֶךְthe wayNoun
6828 [e]ṣā-p̄ō-w-nāh;צָפ֑וֹנָהtoward the northNoun
5375 [e]wā-’eś-śāוָאֶשָּׂ֤אso I lifted upVerb
5869 [e]‘ê-nayעֵינַי֙my eyesNoun
1870 [e]de-reḵדֶּ֣רֶךְthe wayNoun
6828 [e]ṣā-p̄ō-w-nāh,צָפ֔וֹנָהtoward the northNoun
2009 [e]wə-hin-nêhוְהִנֵּ֤הand beholdPrt
6828 [e]miṣ-ṣā-p̄ō-wnמִצָּפוֹן֙to the northNoun
8179 [e]lə-ša-‘arלְשַׁ֣עַרat the gateNoun
4196 [e]ham-miz-bê-aḥ,הַמִּזְבֵּ֔חַof the altarNoun
5566 [e]sê-melסֵ֛מֶלimageNoun
7068 [e]haq-qin-’āhהַקִּנְאָ֥הof jealousyNoun
2088 [e]haz-zehהַזֶּ֖הthisPro
872 [e]bab-bi-’āh.בַּבִּאָֽה׃at the entranceNoun
Hebrew Texts
יחזקאל 8:5 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וַיֹּ֣אמֶר אֵלַ֔י בֶּן־אָדָ֕ם שָׂא־נָ֥א עֵינֶ֖יךָ דֶּ֣רֶךְ צָפֹ֑ונָה וָאֶשָּׂ֤א עֵינַי֙ דֶּ֣רֶךְ צָפֹ֔ונָה וְהִנֵּ֤ה מִצָּפֹון֙ לְשַׁ֣עַר הַמִּזְבֵּ֔חַ סֵ֛מֶל הַקִּנְאָ֥ה הַזֶּ֖ה בַּבִּאָֽה׃

יחזקאל 8:5 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ויאמר אלי בן־אדם שא־נא עיניך דרך צפונה ואשא עיני דרך צפונה והנה מצפון לשער המזבח סמל הקנאה הזה בבאה׃

Additional Parallel Hebrew
Links
Ezekiel 8:5 • Ezekiel 8:5 Text Analysis • Ezekiel 8:5 Interlinear • Ezekiel 8:5 Multilingual • Ezekiel 8:5 TSK • Ezekiel 8:5 Cross References • Ezekiel 8:5 Bible Hub • Ezekiel 8:5 Biblia Paralela • Ezekiel 8:5 Chinese Bible • Ezekiel 8:5 French Bible • Ezekiel 8:5 German Bible

Bible Hub
Ezekiel 8:4
Top of Page
Top of Page