詩篇 95:4
平行經文 (Parallel Verses)
現代標點和合本 (CUVMP Traditional)
地的深處在他手中,山的高峰也屬他。

现代标点和合本 (CUVMP Simplified)
地的深处在他手中,山的高峰也属他。

聖經新譯本 (CNV Traditional)
地的深處在他手中,山的高峰也都屬他。

圣经新译本 (CNV Simplified)
地的深处在他手中,山的高峰也都属他。

繁體中文和合本 (CUV Traditional)
地 的 深 處 在 他 手 中 ; 山 的 高 峰 也 屬 他 。

简体中文和合本 (CUV Simplified)
地 的 深 处 在 他 手 中 ; 山 的 高 峰 也 属 他 。

Psalm 95:4 King James Bible
In his hand are the deep places of the earth: the strength of the hills is his also.

Psalm 95:4 English Revised Version
In his hand are the deep places of the earth; the heights of the mountains are his also.
聖經寶庫 (Treasury of Scripture)

in

詩篇 21:2
他心裡所願的,你已經賜給他;他嘴唇所求的,你未嘗不應允。(細拉)

約伯記 11:10
他若經過,將人拘禁,招人受審,誰能阻擋他呢?

his.

詩篇 135:6
耶和華在天上,在地下,在海中,在一切的深處,都隨自己的意旨而行。

the strength of the hills is his also.

詩篇 65:6
他既以大能束腰,就用力量安定諸山,

詩篇 97:5
諸山見耶和華的面,就是全地之主的面,便消化如蠟。

約伯記 9:5
他發怒把山翻倒挪移,山並不知覺。

彌迦書 1:4
眾山在他以下必消化,諸谷必崩裂,如蠟化在火中,如水沖下山坡。

那鴻書 1:5
大山因他震動,小山也都消化。大地在他面前突起,世界和住在其間的也都如此。

哈巴谷書 3:6,10
他站立,量了大地;觀看,趕散萬民。永久的山崩裂,長存的嶺塌陷,他的作為與古時一樣。…

鏈接 (Links)
詩篇 95:4 雙語聖經 (Interlinear)詩篇 95:4 多種語言 (Multilingual)Salmos 95:4 西班牙人 (Spanish)Psaume 95:4 法國人 (French)Psalm 95:4 德語 (German)詩篇 95:4 中國語文 (Chinese)Psalm 95:4 英語 (English)

中文標準譯本 (CSB Traditional) ©2011 Asia Bible Society.

中文标准译本 (CSB Simplified) ©2011 Asia Bible Society.

現代標點和合本 (CUVMP Traditional) ©2011 Asia Bible Society.

现代标点和合本 (CUVMP Simplified) ©2011 Asia Bible Society.

聖經新譯本 (CNV Traditional) ©2010 Worldwide Bible Society.

圣经新译本 (CNV Simplified) ©2010 Worldwide Bible Society.

背景 (Context)
勸眾歌頌耶和華
3因耶和華為大神,為大王,超乎萬神之上。 4地的深處在他手中,山的高峰也屬他。 5海洋屬他,是他造的,旱地也是他手造成的。…
交叉引用 (Cross Ref)
詩篇 65:6
他既以大能束腰,就用力量安定諸山,

詩篇 135:6
耶和華在天上,在地下,在海中,在一切的深處,都隨自己的意旨而行。

詩篇 95:3
返回頁首 (Top of Page)
返回頁首 (Top of Page)