箴言 29:20 你見言語急躁的人嗎？愚昧人比他更有指望。

◄ 箴言 29:20 ►

平行經文 (Parallel Verses)

現代標點和合本 (CUVMP Traditional)
你見言語急躁的人嗎？愚昧人比他更有指望。

现代标点和合本 (CUVMP Simplified)
你见言语急躁的人吗？愚昧人比他更有指望。

聖經新譯本 (CNV Traditional)
你見過言語急躁的人嗎？愚昧人比他更有指望。

圣经新译本 (CNV Simplified)
你见过言语急躁的人吗？愚昧人比他更有指望。

繁體中文和合本 (CUV Traditional)
你見言語急躁的人嗎？愚昧人比他更有指望。

简体中文和合本 (CUV Simplified)
你见言语急躁的人吗？愚昧人比他更有指望。

Proverbs 29:20 King James Bible
Seest thou a man that is hasty in his words? there is more hope of a fool than of him.

Proverbs 29:20 English Revised Version
Seest thou a man that is hasty in his words? there is more hope of a fool than of him.

聖經寶庫 (Treasury of Scripture)

seest

箴言 29:11
愚妄人怒氣全發，智慧人忍氣含怒。

傳道書 5:2
你在神面前不可冒失開口，也不可心急發言。因為神在天上，你在地下，所以你的言語要寡少。

雅各書 1:19
我親愛的弟兄們，這是你們所知道的，但你們各人要快快地聽，慢慢地說，慢慢地動怒，

words

箴言 14:29
不輕易發怒的大有聰明，性情暴躁的大顯愚妄。

箴言 21:5
殷勤籌劃的足致豐裕，行事急躁的都必缺乏。

箴言 26:12
你見自以為有智慧的人嗎？愚昧人比他更有指望。

鏈接 (Links)

箴言 29:20 雙語聖經 (Interlinear) • 箴言 29:20 多種語言 (Multilingual) • Proverbios 29:20 西班牙人 (Spanish) • Proverbes 29:20 法國人 (French) • Sprueche 29:20 德語 (German) • 箴言 29:20 中國語文 (Chinese) • Proverbs 29:20 英語 (English)

中文標準譯本 (CSB Traditional) ©2011 Asia Bible Society.

中文标准译本 (CSB Simplified) ©2011 Asia Bible Society.

現代標點和合本 (CUVMP Traditional) ©2011 Asia Bible Society.

现代标点和合本 (CUVMP Simplified) ©2011 Asia Bible Society.

聖經新譯本 (CNV Traditional) ©2010 Worldwide Bible Society.

圣经新译本 (CNV Simplified) ©2010 Worldwide Bible Society.

背景 (Context)

箴言雜記
…19只用言語，僕人不肯受管教，他雖然明白也不留意。 20你見言語急躁的人嗎？愚昧人比他更有指望。 21人將僕人從小嬌養，這僕人終久必成了他的兒子。…

交叉引用 (Cross Ref)

雅各書 1:19
我親愛的弟兄們，這是你們所知道的，但你們各人要快快地聽，慢慢地說，慢慢地動怒，

箴言 19:2
心無知識的乃為不善，腳步急快的難免犯罪。

箴言 26:12
你見自以為有智慧的人嗎？愚昧人比他更有指望。

箴言 29:19
只用言語，僕人不肯受管教，他雖然明白也不留意。

箴言 29:21
人將僕人從小嬌養，這僕人終久必成了他的兒子。