現代標點和合本 (CUVMP Traditional)
人將僕人從小嬌養，這僕人終久必成了他的兒子。

现代标点和合本 (CUVMP Simplified)
人将仆人从小娇养，这仆人终久必成了他的儿子。

聖經新譯本 (CNV Traditional)
如果人從小嬌縱僕人，結果必帶來憂愁。

圣经新译本 (CNV Simplified)
如果人从小娇纵仆人，结果必带来忧愁。

繁體中文和合本 (CUV Traditional)
人 將 僕 人 從 小 嬌 養 ， 這 僕 人 終 久 必 成 了 他 的 兒 子 。

简体中文和合本 (CUV Simplified)
人 将 仆 人 从 小 娇 养 ， 这 仆 人 终 久 必 成 了 他 的 儿 子 。

Proverbs 29:21 King James Bible
He that delicately bringeth up his servant from a child shall have him become his son at the length.

Proverbs 29:21 English Revised Version
He that delicately bringeth up his servant from a child shall have him become a son at the last.