現代標點和合本 (CUVMP Traditional)
「她若出了嫁，有願在身，或是口中出了約束自己的冒失話，

现代标点和合本 (CUVMP Simplified)
“她若出了嫁，有愿在身，或是口中出了约束自己的冒失话，

聖經新譯本 (CNV Traditional)
「如果她已嫁了丈夫，她許願或嘴裡說冒失話約束自己的時候，

圣经新译本 (CNV Simplified)
「如果她已嫁了丈夫，她许愿或嘴里说冒失话约束自己的时候，

繁體中文和合本 (CUV Traditional)
他 若 出 了 嫁 ， 有 願 在 身 ， 或 是 口 中 出 了 約 束 自 己 的 冒 失 話 ，

简体中文和合本 (CUV Simplified)
他 若 出 了 嫁 ， 有 愿 在 身 ， 或 是 口 中 出 了 约 束 自 己 的 冒 失 话 ，

Numbers 30:6 King James Bible
And if she had at all an husband, when she vowed, or uttered ought out of her lips, wherewith she bound her soul;

Numbers 30:6 English Revised Version
And if she be married to a husband, while her vows are upon her, or the rash utterance of her lips, wherewith she hath bound her soul;