現代標點和合本 (CUVMP Traditional)
巴蘭觀看亞瑪力，就題起詩歌說：「亞瑪力原為諸國之首，但他終必沉淪。」

现代标点和合本 (CUVMP Simplified)
巴兰观看亚玛力，就题起诗歌说：“亚玛力原为诸国之首，但他终必沉沦。”

聖經新譯本 (CNV Traditional)
巴蘭看見了亞瑪力，就作歌，說：「亞瑪力原是列國之首，他的結局卻是滅亡。」

圣经新译本 (CNV Simplified)
巴兰看见了亚玛力，就作歌，说：「亚玛力原是列国之首，他的结局却是灭亡。」

繁體中文和合本 (CUV Traditional)
巴 蘭 觀 看 亞 瑪 力 ， 就 題 起 詩 歌 說 ： 亞 瑪 力 原 為 諸 國 之 首 ， 但 他 終 必 沉 淪 。

简体中文和合本 (CUV Simplified)
巴 兰 观 看 亚 玛 力 ， 就 题 起 诗 歌 说 ： 亚 玛 力 原 为 诸 国 之 首 ， 但 他 终 必 沉 沦 。

Numbers 24:20 King James Bible
And when he looked on Amalek, he took up his parable, and said, Amalek was the first of the nations; but his latter end shall be that he perish for ever.

Numbers 24:20 English Revised Version
And he looked on Amalek, and took up his parable, and said, Amalek was the first of the nations; But his latter end shall come to destruction.