尼希米記 6:3 於是我差遣人去見他們，說：「我現在辦理大工，不能下去。焉能停工下去見你們呢？」

◄ 尼希米記 6:3 ►

平行經文 (Parallel Verses)

現代標點和合本 (CUVMP Traditional)
於是我差遣人去見他們，說：「我現在辦理大工，不能下去。焉能停工下去見你們呢？」

现代标点和合本 (CUVMP Simplified)
于是我差遣人去见他们，说：“我现在办理大工，不能下去。焉能停工下去见你们呢？”

聖經新譯本 (CNV Traditional)
於是我差派使者去見他們說：「我正在進行大工程，不能去。我怎能放下這工程，去見你們，使這工程停頓呢？」

圣经新译本 (CNV Simplified)
於是我差派使者去见他们说：「我正在进行大工程，不能去。我怎能放下这工程，去见你们，使这工程停顿呢？」

繁體中文和合本 (CUV Traditional)
於是我差遣人去見他們，說：我現在辦理大工，不能下去。焉能停工下去見你們呢？

简体中文和合本 (CUV Simplified)
於是我差遣人去见他们，说：我现在办理大工，不能下去。焉能停工下去见你们呢？

Nehemiah 6:3 King James Bible
And I sent messengers unto them, saying, I am doing a great work, so that I cannot come down: why should the work cease, whilst I leave it, and come down to you?

Nehemiah 6:3 English Revised Version
And I sent messengers unto them, saying, I am doing a great work, so that I cannot come down: Why should the work cease, whilst I leave it, and come down to you?

聖經寶庫 (Treasury of Scripture)

And I sent

箴言 14:15
愚蒙人是話都信，通達人步步謹慎。

馬太福音 10:16
「我差你們去，如同羊進入狼群，所以你們要靈巧像蛇，馴良像鴿子。

I am doing

傳道書 9:10
凡你手所當做的事，要盡力去做，因為在你所必去的陰間，沒有工作，沒有謀算，沒有知識，也沒有智慧。

路加福音 14:30
說：『這個人開了工，卻不能完工！』

約翰福音 9:4
趁著白日，我們必須做那差我來者的工；黑夜將到，就沒有人能做工了。

提摩太前書 4:15,16
這些事你要殷勤去做，並要在此專心，使眾人看出你的長進來。…

鏈接 (Links)