中文標準譯本 (CSB Traditional)
她在許多醫生手裡受了很多苦，花盡了她所有的一切，沒有任何效果，反而倒變得更嚴重了。

中文标准译本 (CSB Simplified)
她在许多医生手里受了很多苦，花尽了她所有的一切，没有任何效果，反而倒变得更严重了。

現代標點和合本 (CUVMP Traditional)
在好些醫生手裡受了許多的苦，又花盡了她所有的，一點也不見好，病勢反倒更重了。

现代标点和合本 (CUVMP Simplified)
在好些医生手里受了许多的苦，又花尽了她所有的，一点也不见好，病势反倒更重了。

聖經新譯本 (CNV Traditional)
在好些醫生手中受了許多痛苦，又花盡了她一切所有的，不僅毫無起色，反而更加沉重。

圣经新译本 (CNV Simplified)
在好些医生手中受了许多痛苦，又花尽了她一切所有的，不仅毫无起色，反而更加沉重。

繁體中文和合本 (CUV Traditional)
在 好 些 醫 生 手 裡 受 了 許 多 的 苦 ， 又 花 盡 了 他 所 有 的 ， 一 點 也 不 見 好 ， 病 勢 反 倒 更 重 了 。

简体中文和合本 (CUV Simplified)
在 好 些 医 生 手 里 受 了 许 多 的 苦 ， 又 花 尽 了 他 所 有 的 ， 一 点 也 不 见 好 ， 病 势 反 倒 更 重 了 。

Mark 5:26 King James Bible
And had suffered many things of many physicians, and had spent all that she had, and was nothing bettered, but rather grew worse,

Mark 5:26 English Revised Version
and had suffered many things of many physicians, and had spent all that she had, and was nothing bettered, but rather grew worse,