中文標準譯本 (CSB Traditional)
如果有人問你們為什麼這麼做，你們就說『主需要牠，會很快把牠送回這裡來的。』」

中文标准译本 (CSB Simplified)
如果有人问你们为什么这么做，你们就说‘主需要它，会很快把它送回这里来的。’”

現代標點和合本 (CUVMP Traditional)
若有人對你們說：『為什麼做這事？』你們就說：『主要用牠。』那人必立時讓你們牽來。」

现代标点和合本 (CUVMP Simplified)
若有人对你们说：‘为什么做这事？’你们就说：‘主要用它。’那人必立时让你们牵来。”

聖經新譯本 (CNV Traditional)
如果有人問你們：『為甚麼這樣作？』你們就說：『主需要牠，並且很快會送還到這裡來。』」

圣经新译本 (CNV Simplified)
如果有人问你们：『为甚麽这样作？』你们就说：『主需要牠，并且很快会送还到这里来。』」

繁體中文和合本 (CUV Traditional)
若 有 人 對 你 們 說 ： 為 甚 麼 作 這 事 ？ 你 們 就 說 ： 主 要 用 他 。 那 人 必 立 時 讓 你 們 牽 來 。

简体中文和合本 (CUV Simplified)
若 有 人 对 你 们 说 ： 为 甚 麽 作 这 事 ？ 你 们 就 说 ： 主 要 用 他 。 那 人 必 立 时 让 你 们 牵 来 。

Mark 11:3 King James Bible
And if any man say unto you, Why do ye this? say ye that the Lord hath need of him; and straightway he will send him hither.

Mark 11:3 English Revised Version
And if any one say unto you, Why do ye this? say ye, The Lord hath need of him; and straightway he will send him back hither.