中文標準譯本 (CSB Traditional)
好讓您了解到您所領受的話語都是確實的。

中文标准译本 (CSB Simplified)
好让您了解到您所领受的话语都是确实的。

現代標點和合本 (CUVMP Traditional)
使你知道所學之道都是確實的。

现代标点和合本 (CUVMP Simplified)
使你知道所学之道都是确实的。

聖經新譯本 (CNV Traditional)
讓你曉得所學到的道理，都是確實的。

圣经新译本 (CNV Simplified)
让你晓得所学到的道理，都是确实的。

繁體中文和合本 (CUV Traditional)
使 你 知 道 所 學 之 道 都 是 確 實 的 。

简体中文和合本 (CUV Simplified)
使 你 知 道 所 学 之 道 都 是 确 实 的 。

Luke 1:4 King James Bible
That thou mightest know the certainty of those things, wherein thou hast been instructed.

Luke 1:4 English Revised Version
that thou mightest know the certainty concerning the things wherein thou wast instructed.