平行經文 (Parallel Verses) 現代標點和合本 (CUVMP Traditional) 「你對亞倫和他的子孫說,贖罪祭的條例乃是這樣:要在耶和華面前,宰燔祭牲的地方宰贖罪祭牲,這是至聖的。 现代标点和合本 (CUVMP Simplified) “你对亚伦和他的子孙说,赎罪祭的条例乃是这样:要在耶和华面前,宰燔祭牲的地方宰赎罪祭牲,这是至圣的。 聖經新譯本 (CNV Traditional) 「你要告訴亞倫和他的兒子:贖罪祭的律例是這樣:贖罪祭牲應在宰殺燔祭牲的地方,在耶和華面前宰殺,這是至聖的。 圣经新译本 (CNV Simplified) 「你要告诉亚伦和他的儿子:赎罪祭的律例是这样:赎罪祭牲应在宰杀燔祭牲的地方,在耶和华面前宰杀,这是至圣的。 繁體中文和合本 (CUV Traditional) 你 對 亞 倫 和 他 的 子 孫 說 , 贖 罪 祭 的 條 例 乃 是 這 樣 : 要 在 耶 和 華 面 前 、 宰 燔 祭 牲 的 地 方 宰 贖 罪 祭 牲 ; 這 是 至 聖 的 。 简体中文和合本 (CUV Simplified) 你 对 亚 伦 和 他 的 子 孙 说 , 赎 罪 祭 的 条 例 乃 是 这 样 : 要 在 耶 和 华 面 前 、 宰 燔 祭 牲 的 地 方 宰 赎 罪 祭 牲 ; 这 是 至 圣 的 。 Leviticus 6:25 King James Bible Speak unto Aaron and to his sons, saying, This is the law of the sin offering: In the place where the burnt offering is killed shall the sin offering be killed before the LORD: it is most holy. Leviticus 6:25 English Revised Version Speak unto Aaron and to his sons, saying, This is the law of the sin offering: in the place where the burnt offering is killed shall the sin offering be killed before the LORD: it is most holy. 聖經寶庫 (Treasury of Scripture) the law 利未記 4:2,3,21,24,33,34 In the 利未記 1:3,5,11 利未記 4:24,29,33 it is 利未記 6:17 利未記 21:22 鏈接 (Links) 利未記 6:25 雙語聖經 (Interlinear) • 利未記 6:25 多種語言 (Multilingual) • Levítico 6:25 西班牙人 (Spanish) • Lévitique 6:25 法國人 (French) • 3 Mose 6:25 德語 (German) • 利未記 6:25 中國語文 (Chinese) • Leviticus 6:25 英語 (English)中文標準譯本 (CSB Traditional) ©2011 Asia Bible Society. 中文标准译本 (CSB Simplified) ©2011 Asia Bible Society. 現代標點和合本 (CUVMP Traditional) ©2011 Asia Bible Society. 现代标点和合本 (CUVMP Simplified) ©2011 Asia Bible Society. 聖經新譯本 (CNV Traditional) ©2010 Worldwide Bible Society. 圣经新译本 (CNV Simplified) ©2010 Worldwide Bible Society. |