現代標點和合本 (CUVMP Traditional)
倘若祭司買人，是他的錢買的，那人就可以吃聖物；生在他家的人也可以吃。

现代标点和合本 (CUVMP Simplified)
倘若祭司买人，是他的钱买的，那人就可以吃圣物；生在他家的人也可以吃。

聖經新譯本 (CNV Traditional)
但是祭司用自己銀子買來的僕人，就可以吃聖物；生在祭司家裡的人，他們可以吃他的食物。

圣经新译本 (CNV Simplified)
但是祭司用自己银子买来的仆人，就可以吃圣物；生在祭司家里的人，他们可以吃他的食物。

繁體中文和合本 (CUV Traditional)
倘 若 祭 司 買 人 ， 是 他 的 錢 買 的 ， 那 人 就 可 以 吃 聖 物 ； 生 在 他 家 的 人 也 可 以 吃 。

简体中文和合本 (CUV Simplified)
倘 若 祭 司 买 人 ， 是 他 的 钱 买 的 ， 那 人 就 可 以 吃 圣 物 ； 生 在 他 家 的 人 也 可 以 吃 。

Leviticus 22:11 King James Bible
But if the priest buy any soul with his money, he shall eat of it, and he that is born in his house: they shall eat of his meat.

Leviticus 22:11 English Revised Version
But if a priest buy any soul, the purchase of his money, he shall eat of it; and such as are born in his house, they shall eat of his bread.