現代標點和合本 (CUVMP Traditional)
但各人用銀子買的奴僕，既受了割禮就可以吃。

现代标点和合本 (CUVMP Simplified)
但各人用银子买的奴仆，既受了割礼就可以吃。

聖經新譯本 (CNV Traditional)
但是各人用銀子買回來的奴僕，如果你給他行了割禮，他就可以吃了。

圣经新译本 (CNV Simplified)
但是各人用银子买回来的奴仆，如果你给他行了割礼，他就可以吃了。

繁體中文和合本 (CUV Traditional)
但 各 人 用 銀 子 買 的 奴 僕 ， 既 受 了 割 禮 就 可 以 吃 。

简体中文和合本 (CUV Simplified)
但 各 人 用 银 子 买 的 奴 仆 ， 既 受 了 割 礼 就 可 以 吃 。

Exodus 12:44 King James Bible
But every man's servant that is bought for money, when thou hast circumcised him, then shall he eat thereof.

Exodus 12:44 English Revised Version
but every man's servant that is bought for money, when thou hast circumcised him, then shall he eat thereof.