平行經文 (Parallel Verses) 現代標點和合本 (CUVMP Traditional) 若患漏症人吐在潔淨的人身上，那人必不潔淨到晚上，並要洗衣服，用水洗澡。 现代标点和合本 (CUVMP Simplified) 若患漏症人吐在洁净的人身上，那人必不洁净到晚上，并要洗衣服，用水洗澡。 聖經新譯本 (CNV Traditional) 有異常排泄症的人，若是吐唾沫在潔淨的人身上，那人就要潔淨自己的衣服，用水洗澡，並且不潔淨到晚上。 圣经新译本 (CNV Simplified) 有异常排泄症的人，若是吐唾沫在洁净的人身上，那人就要洁净自己的衣服，用水洗澡，并且不洁净到晚上。 繁體中文和合本 (CUV Traditional) 若 患 漏 症 人 吐 在 潔 淨 的 人 身 上 ， 那 人 必 不 潔 淨 到 晚 上 ， 並 要 洗 衣 服 ， 用 水 洗 澡 。 简体中文和合本 (CUV Simplified) 若 患 漏 症 人 吐 在 洁 净 的 人 身 上 ， 那 人 必 不 洁 净 到 晚 上 ， 并 要 洗 衣 服 ， 用 水 洗 澡 。 Leviticus 15:8 King James Bible And if he that hath the issue spit upon him that is clean; then he shall wash his clothes, and bathe himself in water, and be unclean until the even. Leviticus 15:8 English Revised Version And if he that hath the issue spit upon him that is clean; then he shall wash his clothes, and bathe himself in water, and be unclean until the even. 聖經寶庫 (Treasury of Scripture) 以賽亞書 1:16 加拉太書 1:8,9 提摩太前書 4:1-3 提多書 1:9,10 彼得後書 2:1-3 雅各書 4:8 猶大書 1:4 鏈接 (Links) 利未記 15:8 雙語聖經 (Interlinear) • 利未記 15:8 多種語言 (Multilingual) • Levítico 15:8 西班牙人 (Spanish) • Lévitique 15:8 法國人 (French) • 3 Mose 15:8 德語 (German) • 利未記 15:8 中國語文 (Chinese) • Leviticus 15:8 英語 (English)中文標準譯本 (CSB Traditional) ©2011 Asia Bible Society. 中文标准译本 (CSB Simplified) ©2011 Asia Bible Society. 現代標點和合本 (CUVMP Traditional) ©2011 Asia Bible Society. 现代标点和合本 (CUVMP Simplified) ©2011 Asia Bible Society. 聖經新譯本 (CNV Traditional) ©2010 Worldwide Bible Society. 圣经新译本 (CNV Simplified) ©2010 Worldwide Bible Society. |
    |