現代標點和合本 (CUVMP Traditional)
指明何時為潔淨，何時為不潔淨。這是大痲瘋的條例。」

现代标点和合本 (CUVMP Simplified)
指明何时为洁净，何时为不洁净。这是大麻风的条例。”

聖經新譯本 (CNV Traditional)
指示人知道甚麼時候不潔淨，甚麼時候潔淨。這是痲風病的律例。

圣经新译本 (CNV Simplified)
指示人知道甚麽时候不洁净，甚麽时候洁净。这是麻风病的律例。

繁體中文和合本 (CUV Traditional)
指 明 何 時 為 潔 淨 ， 何 時 為 不 潔 淨 。 這 是 大 痲 瘋 的 條 例 。

简体中文和合本 (CUV Simplified)
指 明 何 时 为 洁 净 ， 何 时 为 不 洁 净 。 这 是 大 ? 疯 的 条 例 。

Leviticus 14:57 King James Bible
To teach when it is unclean, and when it is clean: this is the law of leprosy.

Leviticus 14:57 English Revised Version
to teach when it is unclean, and when it is clean: this is the law of leprosy.