現代標點和合本 (CUVMP Traditional)
捉住疏割的一個少年人，問他疏割的首領長老是誰，他就將首領長老七十七個人的名字寫出來。

现代标点和合本 (CUVMP Simplified)
捉住疏割的一个少年人，问他疏割的首领长老是谁，他就将首领长老七十七个人的名字写出来。

聖經新譯本 (CNV Traditional)
捉住了疏割人中的一個青年人，查問他；他就把疏割的首領和長老的名字寫給他，共七十七人。

圣经新译本 (CNV Simplified)
捉住了疏割人中的一个青年人，查问他；他就把疏割的首领和长老的名字写给他，共七十七人。

繁體中文和合本 (CUV Traditional)
捉 住 疏 割 的 一 個 少 年 人 ， 問 他 ： 疏 割 的 首 領 長 老 是 誰 ？ 他 就 將 首 領 長 老 七 十 七 個 人 的 名 字 寫 出 來 。

简体中文和合本 (CUV Simplified)
捉 住 疏 割 的 一 个 少 年 人 ， 问 他 ： 疏 割 的 首 领 长 老 是 谁 ？ 他 就 将 首 领 长 老 七 十 七 个 人 的 名 字 写 出 来 。

Judges 8:14 King James Bible
And caught a young man of the men of Succoth, and inquired of him: and he described unto him the princes of Succoth, and the elders thereof, even threescore and seventeen men.

Judges 8:14 English Revised Version
And he caught a young man of the men of Succoth, and inquired of him: and he described for him the princes of Succoth, and the elders thereof, seventy and seven men.