現代標點和合本 (CUVMP Traditional)
照著他們始祖以色列之子但的名字，給那城起名叫但，原先那城名叫拉億。

现代标点和合本 (CUVMP Simplified)
照着他们始祖以色列之子但的名字，给那城起名叫但，原先那城名叫拉亿。

聖經新譯本 (CNV Traditional)
按著他們的祖宗，以色列所生的兒子但的名字，給那城起名叫但；其實那城原先的名字叫拉億。

圣经新译本 (CNV Simplified)
按着他们的祖宗，以色列所生的儿子但的名字，给那城起名叫但；其实那城原先的名字叫拉亿。

繁體中文和合本 (CUV Traditional)
照 著 他 們 始 祖 以 色 列 之 子 但 的 名 字 ， 給 那 城 起 名 叫 但 ； 原 先 那 城 名 叫 拉 億 。

简体中文和合本 (CUV Simplified)
照 着 他 们 始 祖 以 色 列 之 子 但 的 名 字 ， 给 那 城 起 名 叫 但 ； 原 先 那 城 名 叫 拉 亿 。

Judges 18:29 King James Bible
And they called the name of the city Dan, after the name of Dan their father, who was born unto Israel: howbeit the name of the city was Laish at the first.

Judges 18:29 English Revised Version
And they called the name of the city Dan, after the name of Dan their father, who was born unto Israel: howbeit the name of the city was Laish at the first.