現代標點和合本 (CUVMP Traditional)
猶大和他哥哥西緬同去，擊殺了住洗法的迦南人，將城盡行毀滅，那城的名便叫何珥瑪。

现代标点和合本 (CUVMP Simplified)
犹大和他哥哥西缅同去，击杀了住洗法的迦南人，将城尽行毁灭，那城的名便叫何珥玛。

聖經新譯本 (CNV Traditional)
猶大與他的兄弟西緬同去，擊殺了住在洗法的迦南人，把那城完全毀滅。那城的名字就叫何珥瑪。

圣经新译本 (CNV Simplified)
犹大与他的兄弟西缅同去，击杀了住在洗法的迦南人，把那城完全毁灭。那城的名字就叫何珥玛。

繁體中文和合本 (CUV Traditional)
猶 大 和 他 哥 哥 西 緬 同 去 ， 擊 殺 了 住 洗 法 的 迦 南 人 ， 將 城 盡 行 毀 滅 ， 那 城 的 名 便 叫 何 珥 瑪 。

简体中文和合本 (CUV Simplified)
犹 大 和 他 哥 哥 西 缅 同 去 ， 击 杀 了 住 洗 法 的 迦 南 人 ， 将 城 尽 行 毁 灭 ， 那 城 的 名 便 叫 何 珥 玛 。

Judges 1:17 King James Bible
And Judah went with Simeon his brother, and they slew the Canaanites that inhabited Zephath, and utterly destroyed it. And the name of the city was called Hormah.

Judges 1:17 English Revised Version
And Judah went with Simeon his brother, and they smote the Canaanites that inhabited Zephath, and utterly destroyed it. And the name of the city was called Hormah.