約書亞記 15:5
平行經文 (Parallel Verses)
現代標點和合本 (CUVMP Traditional)
東界是從鹽海南邊到約旦河口。北界是從約旦河口的海汊起,

现代标点和合本 (CUVMP Simplified)
东界是从盐海南边到约旦河口。北界是从约旦河口的海汊起,

聖經新譯本 (CNV Traditional)
東方的疆界是從鹽海直到約旦河口。北方的疆界是從約旦河口的海灣起,

圣经新译本 (CNV Simplified)
东方的疆界是从盐海直到约旦河口。北方的疆界是从约旦河口的海湾起,

繁體中文和合本 (CUV Traditional)
東 界 是 從 鹽 海 南 邊 到 約 但 河 口 。 北 界 是 從 約 但 河 口 的 海 汊 起 ,

简体中文和合本 (CUV Simplified)
东 界 是 从 盐 海 南 边 到 约 但 河 口 。 北 界 是 从 约 但 河 口 的 海 汊 起 ,

Joshua 15:5 King James Bible
And the east border was the salt sea, even unto the end of Jordan. And their border in the north quarter was from the bay of the sea at the uttermost part of Jordan:

Joshua 15:5 English Revised Version
And the east border was the Salt Sea, even unto the end of Jordan. And the border of the north quarter was from the bay of the sea at the end of Jordan:
聖經寶庫 (Treasury of Scripture)

民數記 34:12
這界要下到約旦河,通到鹽海為止。這四圍的邊界以內,要做你們的地。」

鏈接 (Links)
約書亞記 15:5 雙語聖經 (Interlinear)約書亞記 15:5 多種語言 (Multilingual)Josué 15:5 西班牙人 (Spanish)Josué 15:5 法國人 (French)Josua 15:5 德語 (German)約書亞記 15:5 中國語文 (Chinese)Joshua 15:5 英語 (English)

中文標準譯本 (CSB Traditional) ©2011 Asia Bible Society.

中文标准译本 (CSB Simplified) ©2011 Asia Bible Society.

現代標點和合本 (CUVMP Traditional) ©2011 Asia Bible Society.

现代标点和合本 (CUVMP Simplified) ©2011 Asia Bible Society.

聖經新譯本 (CNV Traditional) ©2010 Worldwide Bible Society.

圣经新译本 (CNV Simplified) ©2010 Worldwide Bible Society.

背景 (Context)
猶大所得之地
4接連到押們,通到埃及小河,直通到海為止。這就是他們的南界。 5東界是從鹽海南邊到約旦河口。北界是從約旦河口的海汊起, 6上到伯曷拉,過伯亞拉巴的北邊,上到魯本之子波罕的磐石;…
交叉引用 (Cross Ref)
民數記 34:3
南角要從尋的曠野,貼著以東的邊界。南界要從鹽海東頭起,

民數記 34:10
「你們要從哈薩以難劃到示番為東界。

約書亞記 15:6
上到伯曷拉,過伯亞拉巴的北邊,上到魯本之子波罕的磐石;

約書亞記 18:15
南界是從基列耶琳的儘邊起,往西達到尼弗多亞的水源;

約書亞記 15:4
返回頁首 (Top of Page)
返回頁首 (Top of Page)