約書亞記 15:2
平行經文 (Parallel Verses)
現代標點和合本 (CUVMP Traditional)
他們的南界是從鹽海的儘邊,就是從朝南的海汊起,

现代标点和合本 (CUVMP Simplified)
他们的南界是从盐海的尽边,就是从朝南的海汊起,

聖經新譯本 (CNV Traditional)
他們南方的疆界是從鹽海的極南部分起,就是從南邊的海灣起;

圣经新译本 (CNV Simplified)
他们南方的疆界是从盐海的极南部分起,就是从南边的海湾起;

繁體中文和合本 (CUV Traditional)
他 們 的 南 界 是 從 鹽 海 的 儘 邊 , 就 是 從 朝 南 的 海 汊 起 ,

简体中文和合本 (CUV Simplified)
他 们 的 南 界 是 从 盐 海 的 尽 边 , 就 是 从 朝 南 的 海 汊 起 ,

Joshua 15:2 King James Bible
And their south border was from the shore of the salt sea, from the bay that looketh southward:

Joshua 15:2 English Revised Version
And their south border was from the uttermost part of the Salt Sea, from the bay that looked southward:
聖經寶庫 (Treasury of Scripture)

the salt sea

約書亞記 3:16
那從上往下流的水,便在極遠之地,撒拉但旁的亞當城那裡停住,立起成壘。那往亞拉巴的海,就是鹽海,下流的水全然斷絕。於是百姓在耶利哥的對面過去了。

創世記 14:3
這五王都在西訂谷會合,西訂谷就是鹽海。

民數記 34:3
南角要從尋的曠野,貼著以東的邊界。南界要從鹽海東頭起,

以西結書 47:8,18
他對我說:「這水往東方流去,必下到亞拉巴,直到海。所發出來的水必流入鹽海,使水變甜。…

bay [heb] tongue

以賽亞書 11:15
耶和華必使埃及海汊枯乾,掄手用暴熱的風使大河分為七條,令人過去不致濕腳。

鏈接 (Links)
約書亞記 15:2 雙語聖經 (Interlinear)約書亞記 15:2 多種語言 (Multilingual)Josué 15:2 西班牙人 (Spanish)Josué 15:2 法國人 (French)Josua 15:2 德語 (German)約書亞記 15:2 中國語文 (Chinese)Joshua 15:2 英語 (English)

中文標準譯本 (CSB Traditional) ©2011 Asia Bible Society.

中文标准译本 (CSB Simplified) ©2011 Asia Bible Society.

現代標點和合本 (CUVMP Traditional) ©2011 Asia Bible Society.

现代标点和合本 (CUVMP Simplified) ©2011 Asia Bible Society.

聖經新譯本 (CNV Traditional) ©2010 Worldwide Bible Society.

圣经新译本 (CNV Simplified) ©2010 Worldwide Bible Society.

背景 (Context)
猶大所得之地
1猶大支派按著宗族拈鬮所得之地是在儘南邊,到以東的交界,向南直到尋的曠野。 2他們的南界是從鹽海的儘邊,就是從朝南的海汊起, 3通到亞克拉濱坡的南邊,接連到尋,上到加低斯巴尼亞的南邊,又過希斯崙,上到亞達珥,繞到甲加,…
交叉引用 (Cross Ref)
約書亞記 15:1
猶大支派按著宗族拈鬮所得之地是在儘南邊,到以東的交界,向南直到尋的曠野。

約書亞記 15:3
通到亞克拉濱坡的南邊,接連到尋,上到加低斯巴尼亞的南邊,又過希斯崙,上到亞達珥,繞到甲加,

約書亞記 15:1
返回頁首 (Top of Page)
返回頁首 (Top of Page)