現代標點和合本 (CUVMP Traditional)
只是利未支派，摩西沒有把產業分給他們，他們的產業乃是獻於耶和華以色列神的火祭，正如耶和華所應許他們的。

现代标点和合本 (CUVMP Simplified)
只是利未支派，摩西没有把产业分给他们，他们的产业乃是献于耶和华以色列神的火祭，正如耶和华所应许他们的。

聖經新譯本 (CNV Traditional)
只有利未支派，摩西沒有把產業給他們；他們的產業就是獻給耶和華以色列的　神的火祭，正如耶和華對他們所說的。

圣经新译本 (CNV Simplified)
只有利未支派，摩西没有把产业给他们；他们的产业就是献给耶和华以色列的　神的火祭，正如耶和华对他们所说的。

繁體中文和合本 (CUV Traditional)
只 是 利 未 支 派 ， 摩 西 （ 原 文 作 他 ） 沒 有 把 產 業 分 給 他 們 。 他 們 的 產 業 乃 是 獻 與 耶 和 華 ─ 以 色 列 　 神 的 火 祭 ， 正 如 耶 和 華 所 應 許 他 們 的 。

简体中文和合本 (CUV Simplified)
只 是 利 未 支 派 ， 摩 西 （ 原 文 作 他 ） 没 有 把 产 业 分 给 他 们 。 他 们 的 产 业 乃 是 献 与 耶 和 华 ─ 以 色 列 　 神 的 火 祭 ， 正 如 耶 和 华 所 应 许 他 们 的 。

Joshua 13:14 King James Bible
Only unto the tribe of Levi he gave none inheritance; the sacrifices of the LORD God of Israel made by fire are their inheritance, as he said unto them.

Joshua 13:14 English Revised Version
Only unto the tribe of Levi he gave none inheritance; the offerings of the LORD, the God of Israel, made by fire are his inheritance, as he spake unto him.